プラハ のペンション・民宿

「Ich möchte auf jeden Fall zwei Aspekte ansprechen, die verbessert werden sollten. Erstens wäre es sinnvoll, die Matratzen zu erneuern, um den Gästen einen besseren Schlafkomfort zu bieten. Zweitens ist der Speisesaal, in dem alle Gäste zusammenkommen, oft überfüllt, sodass es schwierig ist, einen Platz zu finden. Das Frühstücksbuffet ist eher bescheiden und könnte vielfältiger gestaltet werden. Allerdings finde ich das Preis-Leistungs-Verhältnis insgesamt durchaus in Ordnung. 」

「仕事の都合で急遽予約しました。 とても趣のあるホテルです。（日本で言うと明治時代の建築だそうです） 客室に洗面台はありますが、シャワー、トイレが別室の部屋でした。 好きな人は好きだろうなぁ、と言う感じのホテルです。 朝ごはんも充実していました。 周辺は大使館や博物館のある、たぶん良いところです。 周辺に買い物するところは私は見つけられず、部屋のミニバーが頼りでした。部屋に水ぐらいは置いてありますが、多少は自分で買い込んで泊まったほうが快適に過ごせると思います。」

「Ok」

「Für einen Tagesausflug nach Prag optimal. Sehr schön war, dass wir die Schlüssel schon vor dem Einchecken bekamen.」

「Very cosy place. Good food in restaurant. Excellent service from the staff」

「Schone kamer. Vriendelijk personeel」

「very clean. friendly, kind staff」