ポート ダグラスのアパートスタイルホテル

「Problems with phone check-in. Not recommended if you are not confident in English. I couldn't hear him and asked him to repeat several times, he sighed in frustration and suddenly hung up the phone. I admit my English was poor, but he was irresponsible. What was he thinking? I felt very sad. If you are a tourist from a non-English speaking country, I don't recommend this place.」

「部屋のプールは最高で、バーベキューも楽しめて本当に良かったです！」

「センス良く飾られた素敵なお部屋で楽しく過ごしました。 必要なものが全て揃っていて困る事が 何もありませんでした。 とても親切にしてもらったので、ほんとうは感謝の気持ちをその場で伝えたかった。 英語がうまくなくてごめんなさい。 また是非再訪したいと思います！」

「This is the best hotel I have ever traveled abroad. First of all, the clean side (we are relatively fastidious Japanese) is wonderful. I was very happy that the janitor who came on the fourth day found the small toys and picture books that my child had dropped and displayed them with a new towel. Above all, the receptionist's personality was the best! (I'm sorry I forgot to hear your name). They were very kind and courteous to our poor English. And they had a great conversation with us. I...

「客室は広くて、ゆっくりできた。スタッフも少し高齢の女性1人を除いてはフレンドリーで親切でした。」

「部屋は清潔で必要なものは一通り揃ってます。 2ベッドルームでリビングも広く、景色もよくかなりリラックスできました。 ラップやアルミホイル、調味料は持参するのをお勧めします。 暖かい地域なので仕方ないですが、ゴキブリを二匹退治しました。 あと、エレベーターがなく3階まで階段でスーツケースを運ぶのはキツいのと、駐車場が非常に狭く、毎回車庫入れに苦労しました。」