ピルナのプールのあるホテル

「レストランと書かれているので、大丈夫か心配でしたが、日本でいうペンションみたいな感じでした。貧乏旅行で素泊まりが目的でしたが、今思えば食事も楽しめば良かった。レストランなんやし。。。次回は食事付きで行きたい！ただ、最寄り駅から徒歩10〜15分くらい田舎道を歩くことになるので、ご注意下さい。」

「Hotel avaliable only by wals, car has to stay onthe other side of the river and it is necesary to use ferry.」

「Alles bestens.」

「Fint. God beliggenhed ifht vandreture og kort afstand til Dresden. Værelse pænt. Morgenmad og aftensmad OK, men nær det samme alle dage. Pool lille men dejlig i varmen. Meget flot wellness og sauna. Høfligt men lidt afmålt personale 」

「市街に近くていいし、ロビーの雰囲気もいい。」

「歴史ある建物で、とても、立地がいいので、クリスマスマーケット会場へのアクセスは良いです。目の前にホテルを建築中で、騒音が気になります。部屋は１２月に行ったので寒いです。お風呂のホットタブは、水の抜き方が難しいです。朝食などは、プレッツェルがないです。スタッフは、皆とても、親切です。」

「6月下旬に宿泊したが節電のためエアコンが弱くて室内は暑かった。環境保護の為、部屋の清掃やタオルの交換もフロントに前日夜8時までに連絡しておかないと行われないので注意が必要。朝食は充実していて、アクセスもトラムの駅がホテルの目の前なので良い。」