パッテンゼンの家族向けホテル

「ハノーファー空港に近いおそらく地元ドイツ人が利用する宿。部屋は離れの２階だったが、ベルコニーは閑静な住宅街に面し、静かだった。部屋もシンプルだが、きれいで問題なし。風呂はシャワーのみで、浴槽はなかった。駐車場は１回５ユーロで利用でき、ホテルの真裏に停められる。近くに食べ物屋はあまりないが、トルコ料理屋があり、そこに行った。そこは賑やかでケバプが美味しかったが、アルコール類は提供していなかった。フロントも親切だったし、飛行場を利用する人には良いと思う。」

「Für die besuchte Veranstaltung lag das Hotel in idealer Lage. Das Personal war sehr freundlich und hilfsbereit. Das dem Hotel angeschlossene Restaurant bietet eine sehr gute Auswahl verschiedener Gerichte bei der sicher jeder Gast fündig wird.」

「Es gibt nichts zu bemängeln. Das Frühstücksbuffet war klasse.」

「Très agréablement surpris par ce restaurant de bord d’autoroute. Deco un peu vieillotte mais franchement ce petit hôtel est bien. Il n’est pas glauque et impersonnel comme de nombreux hôtels de bord de route. Il fait plutot petit hôtel familial. Malgré la présence de l autoroute , il a une très bonne isolation phonique. La literie est très bien et le petit déjeuner très correct. Le personnel est très souriant. Bref, pour une étape sur votre voyage, je recommande. 」

「Fantastisk service, god frukost, rena och fräscha rum och sängar. Sov som en prins i sängarna.」

「日本のビジネスホテル並みが良い人におすすめ。」

「過ごしやすかった」