クレール公園周辺のホテル

「Très bon séjour, l’hôte est sympathique et nous avons eu des conversations enrichissantes 」

「Very modern clean hotel with good rooms and comfortable beds」

「The hotel is located 15-20minutes from central Rouen by car. Staffs was kind and smart, so check-in was only 1 minutes. Bath amenity was minimum, so its better you bring your own.　ホテルはルーアン市街から車で15-20分程度。チェックインは驚くほどスムーズだった。シャンプーなどはないと考えた方がよく、持っていった方が無難」

「This hotel is clean and comfortable. We are sartisfied it. But if you don't have a car, it's difficult to go out to the town because this hotel is located on the hill.」

「Propre 」

「新しくきれいなホテルです。部屋の広さは十分で、設備も多く快適です。また泊まりたいホテルの一つです。ただ、駐車場への入り方だけが、難しく、いただいた住所を入れても、別の場所に着きました。」

「駅のすぐ前なので、ルーアン到着後直ぐにチェックインでき、回りには、レストラン等もあり、観光や散策にも便利。ただ、少し部屋が狭く、冷蔵庫か部屋になかった。」

「Nice view of Donjon de Rouen」

「This is an excellent hotel, with good clean rooms and very comfortable beds. The gardens are lovely and there is safe parking. The host is very friendly and helpful. The meals are delicious. Absolutely nothing to complain about and I have stayed many times.」

「場所は良い」

「Le menu est correct mais servi au "compte goutte". Plus de baguette3/4 d'heure après le début du service.....Pas de pâte à tartiner, peu de jus d'orange , de yaourts et de compotes...voire il faut en réclamer. C'est dommage.」

「駅からは少し歩きますが、一本道なので分かりやすいし、セーヌ川のほとりで立地は悪くないと思います。 調理器具や食器は揃っていますが、布巾がないのが不便でした。ネスプレッソのコーヒーメーカーがあるのにカプセルがないのも謎でした。 レセプションスタッフは、高圧的で不親切な人もいましたが、日本語を5年間勉強したという女性は進んで話しかけてくれて楽しい会話ができました。 ロビーにドリンクや軽食のサービスがあります。チェックインの際にはこの説明がなく、チェックアウト後に、前述の親切なスタッフの方が教えてくれて知りました。 接したスタッフによって、印象が左右されそうなホテルだと思いました。」

「Wenn man als Paar mit zwei Koffern reist, hat man keine Chance, seine Kleidung irgendwo unterzubringen. Das Zimmer ist so klein, dass man kaum Bewegungsfreiheit hat. Das Personal hat es nicht geschafft, innerhalb zwei Tagen ein fehlendes Handtuch zu ergänzen. Im Bad führt ein Mix aus unpassenden Materialien, Murks von Handwerkern und unmotiviertem Reinigungspersonal zu einem unbefriedigenden Sauberkeitseindruck. Ein kaputter Mülleimer wurde nicht ersetzt.」

「We asked for the view but received a room at the bottom floor which has nothing like what was on the picture. The sheets and towels were not changed, garbage not thrown out and toilet filthy. There was no specific guidance about how to bring the car to the entrance so we spent a lot of time going around and around the town and did not know how to open the passage road to the hotel. 」