オルテナウの家族向けホテル

「Heel propere kamer, we kregen zelfs een kussen en eetbakjes voor de hond erbij. De hond meenemen was dus geen probleem (wel extra kost natuurlijk). Wellnessruimte ook heel goed in orde. Ontbijt tot in de puntjes in orde, je kon er zelfs wafels bakken! Avondeten in het restaurant ook heel lekker en verzorgd」

「Wir (2 Erwachsene + 2 Kinder) hatten einen wunderschönen Aufenthalt. Der Eigentümer, der das Hotel erst kürzlich übernommen hat, hat unser "Standardzimmer" ohne zu zögern upgegraded zur "Familiensuite", da diese gerade frei war. So hatten wir enorm viel Platz und eine wunderschöne Aussicht auf das Tal. Wasser gab es kostenfrei auf dem Zimmer, genauso wie nachmittags Kaffee im Restaurant. Das Frühstück war qualitativ sehr hochwertig, sogar mit selbstgemachter Marmelade und Bio-Rührei. Das Hotel...

「Es war ein sehr schöner und erholsamer Aufenthalt. Das Zimmer war perfekt, sehr sauber und alles vorhanden. Sehr ruhig. Das Essen im Restaurant, insbesondere das Silvester Menü war hervorragend. Das Personal sehr freundlich und zuvorkommend. Alles in allem - wir waren sehr zufrieden und kommen gerne wieder. 」

「Great breakfast, friendly staff, spacious room.」

「スタッフがとても親切。英語、フランス語にも対応してくれる。部屋も清潔で快適。若干シャワールームが小さめ。近くに教会があり、時間を知らせる鐘が15分おきに鳴るものの、気にならない程度。夜は鳴らない。駅からは遠いが、バス無料チケットがあるため便利。」