ニューベリーのゴルフ場周辺のホテル

「Comfortable modern facilities」

「ファームハウスの方に本当に親切にして頂きとても感謝しています。 夜予約してもらった近くのレストランも本当に美味しく、宿の朝ごはんもとても美味しかったです。ファームハウスのご主人様奥様、本当にありがとうござました。」

「すごく大きなマナーハウスで、貴族になった気分？で快適に過ごせました。部屋も清潔で広いです。敷地も広く、ゴルフコースになっています。裏側にはお城の廃墟があり、散歩するととても気分がいいです。ロンドンではこのレベルは500ポンドくらいするでしょう。ロンドンから1時間くらいかけてもこちらに泊まったほうがいいです。」

「Very good hotel.」

「We had a lovely comfortable stay. Very modern Bathroom was excellent Bed comfortably 」

「　部屋が広く、快適でした。カウンターのホテルマンの対応が親切でした。」

「Arrived at 2am from Gatwick, which was expected.The hotel was extremely quiet and we slept well. Unfortunately the night porter had told us that breakfast would be available until 10.30am, which is the case at the weekend but not on weekdays. When we arrived for breakfast at 10am the staff could not have been more helpful and offered to cook us fresh bacon rolls. 」

「いわゆるマナーハウス様式のホテルで暖炉に火があり暖かに迎えてもらえる。ビジネス客もそれなりにいるのであまり肩肘はらずに行けるのはありがたい。肌寒い時期の訪問であったが、部屋は快適で暖かかった。大きなバスタブもありお湯もたっぷりと出る。タクシーでNewburyの駅から20ポンドくらいだったか？とにかく周りはなにもないので、夜はバーで軽く一杯してからレストランで食事という流れになるが、食事はまず標準レベル。素晴らしいとは言えないが悪くはない。ゆっくりとカントリーサイドで一日を過ごす、もしくは近隣に用があるときにはお勧めできるホテルです。夏だとプールがあるようなので家族連れにも良いかもしれません。」

「ホテルのスタッフが親切丁寧に対応してくれた。 The staff who in the hotel was very kindness and treated me carefully and politely」