ニューベリーのゴルフ場周辺のホテル

「Lovely hotel, great room and lovely staff.」

「Very good hotel.」

「すごく大きなマナーハウスで、貴族になった気分？で快適に過ごせました。部屋も清潔で広いです。敷地も広く、ゴルフコースになっています。裏側にはお城の廃墟があり、散歩するととても気分がいいです。ロンドンではこのレベルは500ポンドくらいするでしょう。ロンドンから1時間くらいかけてもこちらに泊まったほうがいいです。」

「An excellent hotel, with comfortable, well proportioned rooms. Parking is obviously an issue, but you just have to factor in the extra cost of this (not too expensive in the station car park). The staff were excellent and very helpful, with the exception of one rather officious lady at breakfast who loudly informed me that I wasn't allowed to have porridge followed by scrambled egg on toast, as it counted as two cooked breakfasts! I have stayed in a multitude of hotels throughout the UK, and...

「午前中によったらそのままチェックインしてもらえた。 客室は、クラッシックで豪華。 料理も美味しい。 」

「Another excellent stay. Wonderful hotel and fantastic colleagues looking after us. Thank you. 」

「歴史ある館を利用したホテルで、建物も暖炉のある広い部屋もとても雰囲気がある。バスルームも豪華であるが、シャワーがレインシャワーなのが残念。奥行きのある芝生の庭、果樹園、イングリッシュガーデンに囲まれており、散歩するのが楽しい。ラグジュアリーホテルと銘打つだけのことはある、美しい場所。 ただ一つ、チェックインの際、予約が間違った名前でされていたらしく、しばらく手間取った。」

「Everything was perfect. Location, facilities, worker's services, room, natures arround the hotel, unable to find out any negative points. we had a very nice and memorable stay at Four Seasons Hotel Hampshire..」