ミッテルフェルト ホテル

「Gut gelegenes Hotel. Messe war fussläufig erreichbar! Zimmer war geräumig und sauber. Beim Frühstück war für jeden Geschmack etwas dabei. Kostenpflichtige Parkplätze waren auch genügend vorhanden!」

「周辺に飲食店や買い物ができる場所がなくやや不便。」

「Wir waren für die IdeenExpo in diesem Hotel und haben uns dort sehr wohlgefühlt. Die Lage war für unseren Besuch wirklich perfekt, da man das Messegelände schnell und unkompliziert erreichen konnte. Das Personal war jederzeit freundlich, aufmerksam und sehr hilfsbereit. Für unsere Familie hatten wir ein Executive-Zimmer gebucht, das angenehm groß, modern und gemütlich eingerichtet war. Auch das geräumige Badezimmer und die bequemen Betten haben uns sehr gut gefallen. Ein echtes Highlight war...

「レセプションのスタッフが非常に不親切だった。部屋、朝食共に悪くなかっただけに尚更残念だった。」

「Das Zimmer war super, das Hotel ist sehr modern und geschmackvoll eingerichtet. Frühstück ist abwechslungsreich und frisch. Das Personal war sehr freundlich und zuvorkommend und hatte immer ein Lächeln auf den Lippen. Die Lage des Hotels ist top, in unmittelbarer Nähe zur Messe, aber trotzdem erstaunlich ruhig. U-Bahn und Messe fußläufig zu erreichen. Uns hat es sehr gut gefallen, bei längerem Aufenthalt hätten wir sicher auch die verschiedenen Angebote des Hotels (Sauna, Fitnessbereich,...

「過ごしやすかった」

「Familiäre Unterkunft. Preis-Leistung für Montageunterkunft völlig ausreichend.」

「Hannover中央駅から、市電にて直通、最寄りの駅から徒歩5分くらい。 施設は綺麗で、フロントの方も親切。 聞き取れなくても、再度ゆっくり説明してもらえました。 部屋はキッチン付きなので、冷蔵庫あり。近くのスーパーで食料品調達可能。 コスパもいいし、また利用したいホテルです。」

「Et perfekt sted at overnatte, men ingen mulighed for at få noget at spise hvis man kommer efter kl. 20, vi fandt dog et supermarked med lækre sandwich.」

「Ruhige Lage.」

「Uバーンの駅が近く便利。部屋は清潔でくつろげる。近くに店がないのが不便。」

「Receptionists are friendly and very helpful. Nice and cozy neighborhood. Not much around yet hotel staff recommended nice retaurants. 」

「建屋は新しくバス停の目の前でスーパーも近く便利」