ミッテ ホテル

「Alles erop en eraan, zelfs een kleine vaatwasser, 2 kookplaatjes. Fijn bed, ruimte om te ontspannen en met zelfbediening en tegen betaling drinken te halen. Een afgesloten fietsenstalling. En binnen 10 minuten in het prachtige centrum van Bremen. Een aanrader. Wij komen graag terug!」

「星１つの割には全体的にイメージがイマイチ」

「駅の隣で交通の便も良くて申し分ない。ビジネスホテルとして十分。シャワーの水圧も十分ある。ホテル会員には市内交通利用券も貰えた」

「Man muss eine halbe Stunde laufen, um den Schlüssel zu bekommen. Das ist aus der Buchung nicht ersichtlich. Das Zimmer wurde auch nichts komplett gereinigt. Ich hatte noch den alten, stinkenden Müll sowie ein paar persönliche Gegenstände der Vormieter. Das Geschirr war ebenfalls nicht so ganz sauber. An sich hat das Hotel eine gute Lage aber das parken in der Nähe ist sehr teuer. Es ist aber klimatisiert und modern eingerichtet.」

「Alles bestens. Großes Zimmer und großes Bad. Außerdem Klimaanlage vorhanden, was bei 40 Grad Gold wert war」

「部屋もきれい、スタッフの対応も良い。下のレストランが美味しい。食べてない朝食課金されそうになったが、食べていないというとちゃんと対応してくれた。」

「We booked an apartment. It was attached to the hotel through a maze of corridors. It was fine. But the apartments are not air conditioned, which was not made clear in the listing. The staff was friendly and helpful. They gave us a fan for our room.」

「nice」

「Clean and big room but the pentry lacked equipment to be usable for cooking and eating. The beds weren’t comfortable and lacked top mattress.」

「Perfekte Lage!! Besser geht's wahrlich nicht. Allerdings könnte das Zimmer mal ein wenig aufgefrischt werden. Die Einrichtung war nämlich schon arg abgerockt. Alternativ könnte man natürlich auch mal den Preis drosseln ;-)」