メッセ フリードリヒスハーフェン周辺のホテル

「清潔感が溢れており、ベッドメーキングも部屋の隅々まで丁寧である。 朝食もメニューが多く、さらに、大変美味しい。 立地条件も空港に近く、ドイツではすばらしいホテル。」

「列車駅前のホテルに空室が無くて，代わりに1泊しました。エレベータの無い建物なので，荷物が重い場合はおすすめできません。大抵のことに関して，価格相応です。」

「Best access to the airport. Very flexible in offerings.」

「FAKUMA展示会で利用。 部屋は周辺のこのタイプのホテルと比べると広かった。 なにせ展示会価格のため相場の3倍ぐらいの価格化かと思われるがまあ仕方がない。 周辺にスーパー、レストラン、カフェ有り。 夜間と昼から午後の３時までは無人となるためカギは自分で携帯しておかないと大変な目に合う・ WIFIも２４時間ではないと思われる。」

「とくになし。よかった。」

「Sehr schönes, eigentümergeführtes Hotel. Die Gastgeber sind äußerst bemüht um das Wohl ihrer Gäste. Das Frühstück ist lecker und die Unterkunft sehr sauber. Ich habe mich rundum wohlgefühlt und komme gerne wieder!」

「Sehr freundliches Personal. Sehr saubere Zimmer und leckeres Frühstück. Wir kommen wieder 」

「清潔で雰囲気もよく快適に過ごせました。ゲストをレストランに迎え楽しいひと時を過ごしました。周辺は歩いて行ける範囲には特に何もないので、車が必須です。 」

「Wir haben lediglich eine Nacht verbracht, waren aber absolut zufrieden. Die Zimmer sind sehr sauber und modern, mit Schick und Charme, eingerichtet. Das Frühstück ist sehr zu empfehlen, da Brötchen und Marmeladen selbst und frisch hergestellt werden. Auch konnte der Besitzer mit Rat und Tat zur Seite stehen, wenn es um die Suche nach Restaurants ging. Sollte ich noch einmal "eine" Übernachtung benötigen oder gar Urlaub am Bodensee planen, ist das Hotel, Gästehaus und die Appartements meine erste...

「Sehr gut」

「Tolles Ambiente und super Ausstattung. Insbesondere 24/7 Fitnessstudio!」

「英語が通じにくかったですが、家族的な雰囲気でまた泊まりたいと思うようなサービスでした。フロントから水やビールがもらえるので加点です。」

「Ideal location, clean, and kind staff. no complaint.」

「Alles top 」

「暑かったので、窓を開けて寝たら色々な虫が入ってきて刺され、2日過ぎたあとも刺された箇所が赤くなっている。又３泊目は同時に宿泊した他の２人も暑さの為に何度も目が覚めて満足な睡眠が取れなかった。昨年も似たような時期に３泊したが、この時は3泊とも暑さの為に満足な睡眠が取れなかった。駅前の利便性は捨てられないが、今後は利用を考え直さなければならない。 最低でも網戸の設置。理想はエアコンの設置を望む」

「Superclean. Comfortable. Nice breakfast.」

「Nice breakfast, Nice staff and nice room. I appreciate all of them.」

「Extremely hard to find, and information on how to check-in had to be requested via a phone call. BUT - Really nice room. Good quality, VERY central location, peaceful. Highly recommendable. 」

「Wir haben uns sehr wohl gefühlt. Hübsche und angenehme Atmosphäre. Frühstück war hervorragend. Das Personal sehr freundlich 」

「ファミリールームに宿泊しましたが広く清潔で快適に過ごせました。湖のほとりでロケーションも良かったです。」