ロングタウン・ライブラリー周辺のホテル

「The Halston is a beautiful venue and our townhouse was amazing and very clean, well equipped, staff were great and very helpful. Breakfast in their hotel and dinner in Penny Blue restaurant were delicious.」

「Een pracht van een appartement in een met zorg gerestaureerd gebouw dat ooit begon als onderdeel van de bescheiden wolindustrie. The Old Woolhouse ligt aan een rustig straatje op een steenworp van de drukkere straten. Bezoek de in bont zandsteen opgetrokken kathedraal en het aan de noordkant van de stad gelegen kasteel dat centraal staat in de Engels Schotse geschiedenis. Carlisle is een ideale springplank voor de bezoeken aan het Lake District.」

「駅から近く、まちの中心にあるホテル。古いが格式のたかさを感じさせる。スタッフの大変も良かった。 朝食も良かった。」

「Great place」

「Room was warm and quiet. Being on Main Street but they had double glazing and then another window which meant you heard nothing 」

「とにかくスタッフの方がフレンドリー。 フロントでは英語が下手な私のために、ゆっくり発音してくれた。 また料理が非常においしい。ルームサービスと、朝食を利用したがどちらもおいしかった。 ルームサービスは、日本人にとっては量が非常に多いので頼みすぎには注意が必要。 ホテルの外観が格式ある雰囲気で高評価。 設備は少し古いところもあるが、贅沢を望まない旅行であれば問題はないレベル。 部屋は清潔だった。 駅から少し遠いのが難点。」

「This was an immaculately clean and comfortable stay. The staff were so welcoming and accommodating. The restaurant had a good choice and the chef clearly takes pride in his food- great quality and lots of choice. The breakfast included traditional ootions but also good quality food. We loved the location and would highly recommend the Queens for an overnight or longer stay. We also brought out dog and we were all made to feel very welcome. 」

「Great hotel in a good location...lovely clean rooms and wifi was great Breakfast was smashing and the lady running the hotel was friendly & helpful. We would stay there again 」

「とにかくすばらしいの一言。建物の外観や内装、庭はもちろん、典型的なイングランドの川（エデン川）、橋、教会の尖塔のおりなす感動的な風景を堪能できます。このような風景を眺めながら味わう朝食も質量ともに言うことなし。自家製の蜂蜜やママレードなども出して頂けます。長年イギリス中を旅していますが、これほどのホテルにはあまり出会ったことがありません。できれば自分だけの隠れ家にしておきたかったところですが、Valさん（ご主人）は「是非日本の方にももっといらして頂きたい！」とのことだったので投稿しました。 カーライル中心街から7kmと少し離れますが、バスが走っています。車（レンタカー等）をお持ちであればベストです。SainsburyやTescoなど主なスーパーへも簡単に車で買い出しに行けます。また、Lake Districtへの拠点としても好適地です。それから、Valさんにお願いしたところ部屋に冷蔵庫まで入れて頂けました。これはすごく助かりました！」

「レイクの観光前に泊まりました。建物は値段相応ですが、スタッフの対応が高級ホテルのような感じで満足しました。 郊外の村にあるホテルで、周辺の綺麗な川沿いの散歩をお勧めします。ローカル駅、趣ある橋、昔のお城のような邸宅が穴場でした。」

「部屋も浴室も広くて、朝食がついてリーズナブルな価格で泊まれるのは信じがたい。価格と部屋のバランスで言えば、十分に満足です。」

「Clean room and affordable 」

「アメニティはシャンプー・コンディショナー・ボディーソープはあります。 ドライヤーも温風のみながらあります。 タオルはフェイスタオルとバスタオルが一枚ずつ。 Wi-Fiはチェックイン時にパスワードをいただけます。 朝食は別料金で、コンチネンタルスタイル（6ポンド、子どもは半額）とイングリッシュブレックファースト（8ポンド、同上）とあります。食べてから支払うスタイルとのことです（私は食べていませんが）。 部屋によるのかと思いますが、天井が低くなっている箇所があるので、頭上注意です。 荷物預けは確か無料でできたと思います。 荷物室は共用ですが、フロントの目の前にあり、鍵がついていますので、悪いことはそうそうできない仕様だと思います。」