ロックヴィッツ ホテル

「The original room smelled of cigarette smoke, but they gave us another room. It was very clean and accommodating 」

「3 Aufenthalt, alles gut, Frühstück trotz schlechten Bewertungen nach wie vor sehr gut!」

「We had a fantastic stay here, it was just the relaxation we needed as we were walking the Malerweg. The spa areas are lovely and relaxing and the views from the sauna and relaxation areas are superb. We had the four course meal for dinner and the food was delicious. Great breakfast and a comfy bed. Definitely treat yourself to a night here. 」

「Unser Aufenthalt war excellent. Das Zimmer war schick designt, mit viel Holz und allen Annehmlichkeiten. Da kam Alpenflair hoch! Es war sehr sauber. Die Matratze war nicht zu weich und nicht zu hart. Das Bad war modern und zugleich Rustikal - eine gelungene Kombination. Der Besitzer war stets nett und sehr angenehm. Wir haben mehrmals im Restaurant Abend gegessen und waren sehr begeistert. Die deftigen, herzhaften Gerichte mit familiären Rezepten waren überragend und sehr üppig. Gerne würden wir...

「A flawless stay! Between the friendly service, incredible views, and delicious dining, there wasn't a single negative. The rooms were super clean and comfortable. Definitely a must-visit for everyone."」

「Einfahrt zum Parkplatz nicht ganz eindeutig. Die Pflasterung der Parkfläche ist nicht wirklich sicher, da teilweise Pflastersteine abgesackt sind. Hier herrscht akute Stolpergefahr, insbesondere für ältere Mitmenschen. Das Bad in Zimmer 104 riecht etwas streng nach altem Urin. Vielleicht sollte man hier einmal etwas mehr als nur eine normale Reinigung nach Abreise durchführen. Das Frühstück ist, gemessen am Preis/Leistungsverhältnis meiner Buchung, absolut in Ordnung. Sehr nette Mitarbeiterin...

「Bei der Ankunft konnte das anwesende Personal keine Fragen beantworten, da angeblich nur als Kelner tätig ist. Bei der Abreise durch Zufall unter Schlafbett geschaut, es wurde wahrscheinlich lange nicht sauber gemacht worden. 」

「Sehr schöne Unterkunft zentral zur Uniklinik」

「Ruhige Lage, Strassenbahnhaltestelle 1 Minute entfernt, Parkplätze kostenfrei und ausreichend vorhanden, Frühstück reichhaltig」

「Sehr sauber, sehr freundlich, hilfsbereit und angenehm. Wir kommen nochmal.」

「Vor dem Haus günstige Lage an der Elbe in Nähe der Fähre」

「hospitable 」

「狭い。冷蔵庫がない。ちょっと安っぽい。ベッドは良い。」