ラウェンブルク アン デア エルベのおすすめホテル予約

「エルベ川に面した気持ちの良い宿。田舎の宿だが、個人経営で、行き届いている。駐車すペースもたっぷり。滞在客も、ドイツ人ばかりだが、案外多かった。」

「Rigtig dejligt ophold. Renligt. Store værelser. Smukke omgivelser. God service. Der var dog lige lidt problemer med reservationen på restauranten, vi lavede da vi kom, for 2 dage. Men gjorde ikke det store da vi sagtens kunne få bord alligevel. Helt igennem god oplevelse.」

「-」

「Es gibt keine Verbesserunvorschläge!」

「The hotel has a very relaxing atmosphere. The Wellness centre is excellent for a swim and sauna. The apartment was spacious and it has the most comfortable bed. We loved our stay and will most certainly be back」

「朝食がバリエーションがあり素晴らしい。部屋の眺めやロケーションが最高でした。部屋のハンガーが固定されており、扉が引き戸タイプなので手が入りにくいので、外れるタイプが良いのでは?」

「駅からほど近く移動には便利。周囲も騒々しくなく快適に過ごせます。暑い日の滞在であったためエアコンを使いたかったのですがエアコンは無く窓を開けるしかありませんでした。外からの侵入のおそれも無いので大丈夫かと。朝食はメニューも豊富で十分満足できました。」

「Das Zimmer war OK, hätte mich über einen kleinen Kühlschrank gefreut. Die Möbel dafür waren vorhanden, nur das Teil war nicht da.」

「Wir hatten einen tollen Aufenthalt. Die Lage ist super und die Ansprechpartner immer verfügbar, unglaublich freundlich und sehr zuvorkommend. 」

「駅から近く、観光地中心にも近く便利でした。朝食も美味しかったですし　料金もリーズナブルでした。」

「konum, oda temizliği, genel ortamın huzuru」

「Das Zimmer war grandios... die Lage hervorragend und ruhig... Das Personal sehr zuvorkommend.」

「コーヒーセット、ティシュー、ハンガー等、基本的なものがない！ハンガーは持ってくるようお願いしたが、結局、チェックアウトまで無かった。ゴミ箱も洗面所にひとつあるだけ。ホテルの写真にあるように吊り椅子と小さなテーブルのみで仕事には不向きです。電源もメインを切るとベッドサイド以外は切れるので、充電する際には要注意です。」

「Wir waren für eine Nacht im Hotel Heidpark. Wir wurden super nett begrüßt. Auch die Zimmer sind super groß und sauber. Das bestellte Kinderbett stand mit süßer Kinderbettwäsche aufgestellt in unserem Zimmer. Wir waren rundherum mit dem Hotel zufrieden! Gerne wieder!」

「駅からはかなり距離があるので、自家用車以外での利用は困難かと。部屋のデザインもシンプルで秀逸であり、きれいに清掃されて快適であった。朝食も品数が多く十二分に満足できるものであった。隣接するレストランもレベルが高く、休暇をすごすには最適かと。チェックアウトの担当の言葉づかいがぶっきらぼうに感じた。快適に過ごせたが、最後に少し後味が悪かったのは残念であった。」

「Wnnder schoenes Zimmer!」

「Vi hade bokat en juniorsvit i den äldre byggnaden med fyra sängar. När vi checkade in var dock två av sängarna inte bäddade, och täcken samt kuddar saknades. Rummet vi skulle ha var riktigt charmigt och mysigt, men det bästa var hur snabbt och proffsigt personalen löste situationen – vi blev till och med uppgraderade till deras fantastiska svit i den nya byggnaden! Svitens utsikt över Elbe var magisk, och rummet var både fräscht, mysigt och mycket fint inrett. Frukosten var en riktig höjdpunkt...

「Eine sehr schöne Unterkunft. Wurden sehr Herzlich empfangen. Können wir nur empfehlen 」

「Freundlich gut angekommen 」