ラ フォルトゥナのプールのあるホテル

「Was wonderful.」

「Arenalと、La Fortunaの間にある、Arenal火山を目の前に眺められるホテル。広大な敷地には森や沢があり、野鳥や野生動物が多く生息し、敷地内だけで色々な生物に出会えるのが最大の魅力。部屋からハチドリ等の野鳥が見られる他、レストランの脇にはフィーダーがあり、野鳥やハナグマなどの野生動物が訪れる。部屋はツインベッドで、やや荷物を広げるスペースが狭く感じられたが、眺めが何よりよかった。食事はとても美味しく、朝食のビュッフェ、夕食とも満足のいくものだった。唯一の難点は敷地が広すぎるため、部屋とレストランなどを往復するのにいちいちフロントから車を送ってもらう必要があったことくらい。1泊の滞在では短く、2－3泊したいホテル。」

「Great place」

「Spotless room, unmatched location, excellent food, wonderful staff」

「El lugar es super comodo, con de todo un poquito cafe, aceite, azucar esas cosas para facilitar las cosas, la lavadora para escurrir los vestidos de baño, un éxito rotundo y bueno la piscina super linda.」

「Beautiful view, great location, huge room, very clean, great sfaff!」

「Die Anlage ist sehr groß, aber auch abwechslungsreich mit ihren verschiedenen Pools. Das Zimmer war in Ordnung, von der Terrasse aus hatten wir einen schönen Blick in den Garten, leider sehr nah an der Hauptstraße. Wir haben auch zweimal dort gegessen, was sehr gut war. Das Frühstück war gut. Man musste allerdings ständig nach irgend was fragen, z.B. Butter, Tassen, Teller usw. Das war etwas mühselig. 」

「お部屋(コテージ)は広くきれいでした。 朝食はついていますが、それ以外はレストランが併設されてないので、必ず外に行く必要があります。中心地まで徒歩10分、車で3分、片道10USドルと案内され歩いてみましたが歩道が無く、夜は真っ暗なので子連れには厳しかったです。しかしUberが利用できるエリアなので使うと安く楽に移動できます。」