インスブルックの ゲストハウス

「心地の良い山小屋ホテルです。高台にあるのでインスブルクの街が一望でき景色がとても良いです。また,とても静かで木々のざわめきや小鳥のさえずりが聞こえ,空気も澄んでいてとても清々しいです。 部屋は簡素で必要最低限という感じですが、宿泊料を考えれば納得です。シャワーは部屋にありましたがトイレは共同でした。朝食も簡素ですがひととおりそろっており特に不満はありませんでした。 難があるとすればロケーションです。山なので近くに店などはありません。車なら問題ありませんが、徒歩だと市内中心部から1時間以上きつい登り坂を登る必要があります。バスだと宿と同じ名前の停留所が目の前にあり、路線は「J」で平日昼間だと約15分間隔で動いていて10分程度で旧市街に出ることができます。バス「J」線は、中央駅は通りませんが近くのショッピングモールや旧市街で乗り降りできます。なお、この路線はスキー場を結んでいるため季節によっては運行が大幅に変わる可能性があります。」

「Wir waren begeistert von den Wirtsleuten - unkompliziert, sehr freundlich, offen für jegliche Wünsche - schon beim Mailverkehr wurden alle Anfragen sofort beantwortet. Alles in allem ein Haus zum empfehlen - großzügige Zimmer und das Frühstück bio 1A. Leider konnten wir das Restaurant abends nicht genießen, da wir privat die paar Tage über Silvester eingeladen waren. Aber ich bin mir sicher, dass auch hier keine Wünsche offen bleiben. 」

「Our hostess was delightful and made the best bacon and fried eggs we have had all holiday. Thank you very much.」