フンデストランド周辺のホテル

「Zimmer sind groß und sauber. 」

「清潔で快適でした。トイレとシャワー室が分かれているのがよかったです。 ただし、シャワー室のドアが透明で、室内から丸見えだったのは、残念。また冷蔵庫があればもっとよかったです。 トラムの駅が目の前にあり、旧市街に簡単にアクセスできました。帰りはお散歩がてら歩いたのですが、15分程度で到着しました。」

「Ｓバーンのフライベルガーシュトラッセ駅（中央駅から一つ目）そばのワールドトレードセンターに直結しており、すぐそばのトラムの駅には３路線が通っているので、どこへ行くにも便利なロケーション。 今回はコンフォートルームに宿泊したが、部屋はとても広く、冷蔵庫、金庫、バスタブ（予めリクエストしておいた）が付いていて快適に過ごせたが、欲を言えば湯沸器が付いているとなお良いと思う。 スタッフは皆親切に対応してくれた。 朝食は会場も広く、内容も充実していた。」

「Es ist eine wunderschöne und liebevoll geführte Pension mit einer herzlichen Gastgeberin, die einem von der ersten Sekunde an das Gefühl gibt schon seit Jahren Stammgast zu sein und zum ersten Freundeskreis zu gehören. Alles ist top gepflegt, ein Wasserkocher mit bereitgestelltem Teen und Kaffee, ein Kühlschrank voller alkoholhaltigen und -freien Getränken im gemütlichen Treppenhaus strahlt eine urige Gemütlichkeit aus die einlädt, die vielen persönlichen Erinnerungsstücke der sportlichen...

「Hotel ein bisschen in die Jahre gekommen. Die Polstermöbel und Badearmaturen bedürfen einer Überholung. Personal ist bemüht aber nicht ausreichend vorhanden (Abendessen dauerte ewig,Getränke ca. 20 Minuten und nochmals 45 Minuten oben auf bis das Essen serviert wurde). War geschmacklich aber gut und ansprechend serviert.」

「A great place to stay! Would highly recommend.」

「ショッピングモールが隣接していて トラムの駅からも近く、どこに行くのも便利でした。」

「ミニバーを無料で提供してくださり、飲み物に加えお菓子などを楽しむことができた。 部屋も清潔で、スリッパやガウンなどのアメニティも充実していた。 朝食も品数が多く大変満足だった。」

「ドレスデンから車でアクセス。車以外ではどうやって来るのか分からない（調べていないが）。周囲は住宅地。決して新しくはないが寝るだけなら十分。」

「冷蔵庫がなかったので残念。」

「Good, thank you.」

「Sehr gutes Preis-Leistungsverhältnis. Für Kinder und Familien wird sehr viel geboten. Das Essen und der Service sind sehr gut.」

「Wir hatten die Bärensuite und die war genau so wie beschrieben. Einziges Manko, die Suite hat keine Klimaanlage. Was bei Temperaturen über 30C° auch bedeutet, das es sich Nachts, trotz offener Fenster, nicht merklich abkühlt. Aber das ist eine persönliche Empfindung. Ansonsten war wirklich alles perfekt. Auch das Ausleihen der Fahrräder war super unkompliziert. Vielen Dank an die Betreiber und das ganze Hotelteam...Ihr macht das super」