ヒルツタ・ワイナリー周辺のホテル

「受付がどこにあるか分からなかった。そばのbarで尋ねたら、ひとなつっこく教えてくれた。となりのとなりのとなりのレストラン（別のホテル）の受付に招かれた。 部屋はとても広く、美しい。ベッドメイキングもすばらしい。バスタブがあって気持ちよい。部屋から、バスクの山々とバスク鉄道の駅が見えた（これはたまたま隣の建物が再建中で存在しなかったから。 本当に国境のそばで、徒歩で橋でフランスにいける。hendaye、その他バスク地方の観光にもよいし、バスク鉄道の駅もそばなので、hondaribia、sansebastianへの観光にも使える。立地がよい。 この地方はホテルが高めだが、ここはリーズナブルだ。 レストランも使いやすい。朝食は6時から。これもいいね。」

「Lovely hotel. Very warm welcome and beautiful setting. Rooms were comfortable and we slept well. Dining facilities were excellent too. Dinner was superb and wine list extensive but not expensive! Breakfast freshly cooked to order was delicious. Thank you. 」

「It was pleasant stay in Villa Birdie. Small but elegant villa with warm hearted service. The owner, Blanca, is a kind lady and has good hospitality. I would stay again if I come to San Sebastián.」

「Great place with everything in walking distance. Friendly and helpful staff.」

「親切なスタッフと清潔で便利な設備」

「Extremely accommodating and friendly staff, 」

「Bien servicio y trato cordial 」

「Buen desayuno y excelente servicio 」

「Muy buena vista y muy buena ubicación 」

「Belle chambre très agréable avec un vrai King size bed」

「素晴らしい。」

「清潔なお部屋、すっきりしたセンスの良い家具・備品、使いやすく考慮された設備（照明のスイッチが細かい範囲でオンオフ出来る、コンセントが各所に配置されている等）、大変心地良く過ごせました。スタッフの方との事前連絡のやり取りも丁寧で、安心できました。雨の日には玄関に傘が用意してあり、気配りが嬉しかったです。」

「旧市街のバル、ショッピングエリアにも近く超便利なロケーションです。屋上のルーフトップバーのとても良い感じです。」

「We came to San Sebastián from Japan for our honeymoon. During our three-day stay, we felt completely at ease thanks to the wonderful hotel staff. The front desk had multilingual staff fluent in five languages, so we had no worries about communication. There were many famous restaurants in the area that stayed open late, ensuring that we were never bored. 大変お世話になりました！ありがとうございましたm(__)m」