ヒルゼラビリンス周辺のホテル

「Due to a strike in Germany we were forced to cancel and were not given a refund.」

「Sauber, modern und super Seeblick」

「デスクがPC作業をするには小さすぎるのが、残念」

「サービスエリアにあり、便利で良いのですが、たまたま私の部屋が臭かった（親父臭）ので寝られませんでした。 」

「Zimmer recht klein, leider überall Staubflocken. An dem Tag war eine Hochzeit im Haus, daher die ganze Nacht lautes Gerede, Gegröle etc- an Schlaf kaum zu denken. Frühstücksbuffet sehr überschaubar. Kaum Parkplätze vom Hotel 」

「Alles perfekt」

「Great place」

「Regelmäßige Konzertabende mit live Band」

「Nice bar on ground floor. Facility looks quite new and room ia clean. Good location for shopping, eating, and business.」

「Aufzug defekt Keine Rezeption nur handy Nicht mal 1 wasser in zummer und in bad ein karton glas sonst nichts - frühstück ist ok deshalb 1 stern - die personn am Telefon sehr gut deshalb der 2 Stern aber sonst nie wieder und vor allem für den preis Mein Zimmer war im 3. Stock und ich habe laufproblemme also Hotel a ne pas recommander 」

「Wir waren sehr zufrieden. Das Frühstück war sehr gut. Das Personal sehr freundlich. 」

「Recht neues Hotel. Bequeme Betten, leckes Frühstück, freundliches Personal. Es liegt nicht ganz im Zentrum, allerdings befindet sich die Straßenbahn wenige Gehminuten entfernt. Mit ihr ist man in wenigen Minuten im Stadtzentrum. Genug kostenfreie Parkplätze sind in den umliegenden Straßen zu finden. 」

「This was a fantastic place to stay!」

「部屋の掃除が終わってなくて、部屋を変えてもらいましたが、それ以外は快適でした。 あ、エアコンが上手く使えなかったです」

「The front desk seems to be only working part time, but the room was great. Very clean, completely equipped with all the basics done well. Comfortable bed, great location. Doesn't look like much from the outside, but inside is very nice.」

「Property is not well protected」

「料金込みの朝食であるけれど、品揃えが豊富だった。今回は使わなかったけれど、無料利用できるサウナとジムがある。」