ヒルゼラビリンス周辺のホテル

「Due to a strike in Germany we were forced to cancel and were not given a refund.」

「Auf der Straße ab 17:00 Uhr bis um 7:00 Uhr」

「Sauber, modern und super Seeblick」

「サービスエリアにあり、便利で良いのですが、たまたま私の部屋が臭かった（親父臭）ので寝られませんでした。 」

「Good」

「Allgemein gut」

「Alles naar wens we gaan hier zeker terug komen.」

「The front desk seems to be only working part time, but the room was great. Very clean, completely equipped with all the basics done well. Comfortable bed, great location. Doesn't look like much from the outside, but inside is very nice.」

「Nice bar on ground floor. Facility looks quite new and room ia clean. Good location for shopping, eating, and business.」

「Wir waren sehr zufrieden. Das Frühstück war sehr gut. Das Personal sehr freundlich. 」

「Recht neues Hotel. Bequeme Betten, leckes Frühstück, freundliches Personal. Es liegt nicht ganz im Zentrum, allerdings befindet sich die Straßenbahn wenige Gehminuten entfernt. Mit ihr ist man in wenigen Minuten im Stadtzentrum. Genug kostenfreie Parkplätze sind in den umliegenden Straßen zu finden. 」

「かなり綺麗なホテルで城へのアクセスもよく目の前に路面電車の駅もあるので観光するにはベストなホテルでした。 朝食ビュッフェも品数が多くレストラン自体が広いので快適だった。 ツインの部屋でしたがすごく清潔で整ってました。 ホテルの目の前にスーパーもあるので不自由することがなかったです。」

「alles super」

「The staff was friendly, the room was clean and quiet. The location was nice with a supermarket and some good restaurants nearby. I enjoyed the stay very much.」

「Wir haben die Küche zwar nicht genutzt, aber sie war sehr gut ausgestattet. Es gab sogar eine kleine Spülmaschine. Alles sauber und modern. 」