弘前市のアパート

「ふたりのダブルルームとしては部屋が狭かった。」

「清潔で空調も良く問題のない部屋でした。 気になった事といえば、廊下がやや暗い事とクレンジングができる洗顔があればありがたかった事くらいです。」

「弘前への出張の際に利用しました。他のホテルと比べてお手頃な価格で宿泊することができ、とても助かりました。 朝食バイキングは種類が豊富で、大満足でした。コーヒーや紅茶などもセルフサービスで自由にいただくことができ、朝からゆっくり過ごせました。 駅から徒歩でアクセスでき、周辺には食事ができるお店もいくつかあるため、とても便利でした。また、弘前城も徒歩で行ける距離にあり、出張の合間に観光も楽しむことができました。 価格、立地、朝食ともに満足でき、また弘前を訪れる機会があれば利用したいと思います。」

「This is the third Hoshino Resort experience. Expectation was there given the price point this chain is charging compared to other chains. Hoshino always attempts to impress with its settings, however, the garden pool does not show as advertised this time (not certain if they only have the floating lanterns or what during certain season). Regardless, staff are polite and courteous and I found that this time has a major improvement over the cleaning staff (although the property is a bit aged but...

「ラブホテルの後のホテル。」

「朝食が最高に素晴らしいです。朝からたっぷり食べて、元気に旅行することができました。」

「お部屋もお風呂も清潔で、アメニティや各サービスも充実してました。また利用したいです。」

「良いです。」