ヒルズボロのスパのあるリゾート & ホテル

"ポートランドの中心地にあり、どこにいくにも便利。すぐ近くに観光案内所もあり、日本語のガイドマップももらえるので、市内観光のスタート地点としても最適。ホテルスタッフもアットホームな雰囲気で、無料のコーヒー紅茶や、ワインのテイスティングなどもあります。大きなスーパーもすぐ近くにあるので、そこで色々買い込んで、治安が心配な夜間もホテル内の屋上なら安心して、コーヒーやお酒を飲みながら、街の雰囲気を楽しめるなど、とてもおすすめのホテルです。"

"It locates very convenient place in downtown. Parkings and restaurants are close. It is good hotel. "

"The location is convenient, close to the light rail station and with easy access to various destinations. The building has a very classic and charming atmosphere, and the lobby is particularly impressive. The room facilities feel a bit dated. Breakfast service is excellent. All the staff are friendly, making for a comfortable stay."

"ロビーの雰囲気がよく、レストランはいつも沢山の人でにぎわっていました。部屋のファシリティは、少し老朽化しているのですが、それ以外は快適に宿泊することができました。最も評価できるのは、ゲスト用の洗濯機と乾燥機が無料で使えるところです。長期の出張では、洗濯をしたくなりますので、このサービスはとても高く評価できます。近くにショッピングモールがあり、買い物もできます。"

"ホテルスタッフは親切だった。自転車のレンタルがあり、とても楽しく過ごせた。"