ヘルヴァンタのおすすめホテル予約

「Sijainti 」

「湖のそばにあり、犬との散歩に最適なホテルでした。 シーズンオフのせいかかなり静かで誰もいないかなと思うほど。 部屋はゆったりしていて、バルコニーからも外に出れたのでかなり楽でした。 Wifiが繋がりにくかったです。」

「Ihanan romanttinen hotelli, huone oli kaunis ja siisti, sänky todella hyvä. Kylpyammeeseen mahtui hyvin kaksi aikuista. Loistava paikka pienelle irtiotolle arjesta. Saapumisen kruunasi alkumaljat. Aamiaissali/ravintola oli upea ja aamiainen monipuolinen. Huoneet ilmeisen hyvin äänieristetty kun muiden vieraiden läsnäolosta ei ollut muita merkkejä kuin autot parkkiksella ja iloinen puheensorina aamupalalla.」

「Huoneesta puuttui lasten kylpytakit ja kylpylän ”respa” oli tympeä. Kylpylän puoli hyvä ja samoin itse hotellihuone 」

「Siisti ja remontoitu huone, mukava sänky, helppo sisäänkirjautuminen ja ilmainen parkkipaikka. Mikro, jääkaappi ja vedenkeitin oli plussaa! 」

「レンタカーで宿泊する場合は、格安で宿泊できます。 朝食も意外と充実していて、トマト、きゅうり等の野菜、チーズ、それから、ミートボール、ソーセージは温かいものが食べられます。 朝食のスペースに、共用のキッチンがあるため、外で買ってきて温めたり、調理して食事をすることができます。スーパーは徒歩5分程度の距離にありました。」

「Helppo ja mukava」

「Loistava sijainti ja siisti.」

「十分な広さがあり、キッチンと洗濯機があり、共用のスモークサウナがあって最高です。サウナに水分補給できるものがあるとありがたい。タップウォーターで良いので。」

「.」

「Huone mukava. Vain tyynyt eivät sopineet. Olin kysynyt lastentyynyn saatavuudesta. Ei ollut. Ratkaisin toisella tavalla. Minua ihmetytti suihkussa oli mahdoton jolloin märkää levisi kaikkialle. Olisi hyvä olla liukuovi suojana. Olisi ollut kiva aamusauna. 」

「とても快適なホテルです。朝食ビュッフェも素晴らしく、昼まで利用できます。」