ヘルティクスヴァルデのおすすめホテル予約

「ドイツ有数の古い歴史を持つバウツェン中心街にあり、ドレスデン空港から タクシーで1h（約80€）程の距離でした。 ホテルの徒歩圏内にスーパーマーケットやモール等がありドイツの私生活も 垣間見れ、ドイツ郷土料理の飲食店もあるのでとても立地がいいです。 ホテル内にもレストランが入っていますので外にでなくても食事はとれます。 町並みは非常に美しく、日本で知名度が低いことが非常に残念であると共に、 あまり教えたくない、そんな場所でした。 ビジネスでの滞在でしたが、個人的にまた訪れたいです。」

「Das Familienzimmer war sehr schön eingerichtet. Es war sehr sauber. Die Betten waren sehr bequem. Die Skipisten sind nicht weit entfernt. Alles super. 」

「Nice restaurant 」

「Das Frühstücksbuffet bot eine große und leckere Auswahl. D Der Wellnessbereicz stand wegen Renovierungsarbeiten nicht zur Verfügung. Darüber wurdr ich im Vorfeld zwar informiert, allerdings nur mit der Information, dass nur für Sauna nicht zur Verfügung stand. Bei Ankunft würde mir dann mitgeteilt, dass auch der Pool und Whirlpool nicht zur Verfügung stehen. 」

「We had a fantastic stay here, it was just the relaxation we needed as we were walking the Malerweg. The spa areas are lovely and relaxing and the views from the sauna and relaxation areas are superb. We had the four course meal for dinner and the food was delicious. Great breakfast and a comfy bed. Definitely treat yourself to a night here. 」

「ドレスデン郊外のピルニッツ宮殿にあるホテル。周辺は静かな環境に恵まれ、ゆっくりと旅をする人には最適。食事とサービスにも問題ありません。」

「Ein Hotel welches in die Jahre gekommen ist, aber durchaus durch seinen Charme besticht. Parkplätze sind zwar vorhanden, aber nur begrenzt und am Wochenende vollkommen belegt. Umliegend gibt es leider nur kostenpflichtige Parkplätze oder Parkplätze, die eine Zeitbegrenzung von zwei Stunden haben. Einchecken verlief problemlos, Auschecken hingegen etwas umständlicher, das kein Personal vor Ort war.」

「Bei der Ankunft konnte das anwesende Personal keine Fragen beantworten, da angeblich nur als Kelner tätig ist. Bei der Abreise durch Zufall unter Schlafbett geschaut, es wurde wahrscheinlich lange nicht sauber gemacht worden. 」

「Die Zimmermöbel sowie die Badezimmer wirken inzwischen etwas in die Jahre gekommen und könnten eine Modernisierung vertragen. Das WLAN war leider sehr unzuverlässig – eine stabile Verbindung war kaum möglich, da es immer wieder zu Abbrüchen kam. Auch der Fernseher hatte während meines Aufenthalts keinen Empfang. Das Essensangebot war eher knapp bemessen; zudem hatte man den Eindruck, dass einzelne Speisen sowie die Obstschale vom Vortag stammten. Positiv hervorheben möchte ich jedoch das sehr...

「Utrolig hyggelig. Pent og ordentlig. Bra frokost. Tilgjengelig. Rett ved naturen. Topp sted.」

「Sehr freundliches, nettes und hilfsbereites Personal. Sehr saubere Zimmer, das ganze Hotel ist sehr sauber einschließlich der Außenanlage mit Parkplatz. Sehr leckeres und reichhaltiges Frühstück in einem schönen, großen Frühstückraum. Sehr gemütliches, schön eingerichtetes Zimmer. Ich fühle mich sehr wohl in dem Hotel und freue mich schon auf den nächsten Aufenthalt im Hotel Varnsdorf.」

「Unser Aufenthalt war excellent. Das Zimmer war schick designt, mit viel Holz und allen Annehmlichkeiten. Da kam Alpenflair hoch! Es war sehr sauber. Die Matratze war nicht zu weich und nicht zu hart. Das Bad war modern und zugleich Rustikal - eine gelungene Kombination. Der Besitzer war stets nett und sehr angenehm. Wir haben mehrmals im Restaurant Abend gegessen und waren sehr begeistert. Die deftigen, herzhaften Gerichte mit familiären Rezepten waren überragend und sehr üppig. Gerne würden wir...

「Vor dem Haus günstige Lage an der Elbe in Nähe der Fähre」

「Very clean room, good breakfast, and friendly staff」