ハルバーシュタット大聖堂周辺のホテル

「壁が薄いのか　隣の声が良く聞こえた。家内は眠れなかったと言う。空いてたと思うので隣同士にしなくてもと思った。」

「Zeitgemäßes Design. Gutes Frühstück. Sehr gutes Preis-Leistungsverhäl4nis.」

「Excellent location for seminars and meetings.」

「Tolle Fassade, doch innen leider nicht mehr zeitgemäß. ​Von außen betrachtet ist das Parkhotel unter den Linden in Halberstadt wirklich ein absolutes Highlight – ein beeindruckendes Gebäude, das in der Umgebung sofort positiv ins Auge fällt. Leider hält das Innere nicht, was die Fassade verspricht. ​Hier sind meine detaillierten Eindrücke: ​Das Interieur & Zustand Das Haus ist leider sichtlich in die Jahre gekommen. Man hat beim Betreten das Gefühl, die Zeit sei hier vor Jahrzehnten stehen...

「Lovely hotel, great location and very clean and cosy. We arrived late and the lady had waited up for us at 10pm (she spoke no English, luckily she spoke slow enough for my partner to get the gist) would stay here again. Breakfast was great to」

「Die Zimmer waren sauber, das Hotel hatte eine sehr schöne ruhige Lage, das Frühstück war phänomenal auch der Wellnessbereich hat gut getan, nur die Klimaanlage hat leider nicht funktioniert, es wurde auch nicht viel unternommen um dies zu beheben, schade.」

「静かな環境でした。」

「市庁舎の見える部屋というのが1番に良かった。 さらに部屋も広く快適だった。 朝食も種類が豊富で嬉しい。」

「Das Zimmer war gut eingerichtet, modern mit mythischen Bildern an der Wand. Passend zum Thema. Badezimmer mit Regendusche und allem was man braucht. Allesfalls ein Wasserkocher könnte man nachrüsten und eine Kissenauswahl zur Verfügung stellen. Betten sind bequem. Es steht ein großer Parkplatz für die Gäste zur Verfügung.」

「Good hotel and breakfast. Clean and close to city center. Only last day there was no warm water to shower」

「The pillows were amazing. The room was beautifully decorated. The woodland paths right across the street were fabulous.」