ハーゲン ホテル

「Koselig hotell nær motorveien. Hyggelig betjening. Stort rom med fint bad. Det manglet imidlertid kjøleskap på rommet. Veldig god middag i restauranten og god frokost. Restauranten er stengt torsdager. Det er mulighet for lading av en bil. Vi kommer tilbake.」

「Bra parkering 」

「Sehr schönes Hotel 」

「Wnnder schoenes Zimmer!」

「Das Frühstück war sehr reichhaltig ( große Auswahl) Sehr nettes und hilfsbereites Personal. Der Wellness Bereich ist nicht groß aber sehr schön eingerichtet. 」

「Saubere, geräumige Zimmer! Moderne Unterkunft. Kann man weiterempfehlen!!」

「The hotel has a very relaxing atmosphere. The Wellness centre is excellent for a swim and sauna. The apartment was spacious and it has the most comfortable bed. We loved our stay and will most certainly be back」

「　まず、朝食料金が事前の情報（１食７.５ユーロ）だったにもかかわらず９.５ユーロ請求され、異議を申し立てても聞き入れなかった。 　また、初日は暖房がなく夜は非常に寒かった。北向きの線路法面に面した薄暗い部屋で昼間も肌寒かった。 　前泊地ではここより安い料金で部屋も朝食も十分満足のいく内容だったのでその差は歴然としている。 　ギリシャ系のレストランやホテルは以前にも利用したけれどどこもあまり相性が良くなく、今後は避けようと思う。」

「sehr freundlich」

「Rummet rent o snyggt, sköna sängar. Trevlig personal.」

「wenig und ich war am Wochenende dort」

「エルベ川に面した気持ちの良い宿。田舎の宿だが、個人経営で、行き届いている。駐車すペースもたっぷり。滞在客も、ドイツ人ばかりだが、案外多かった。」

「朝食がバリエーションがあり素晴らしい。部屋の眺めやロケーションが最高でした。部屋のハンガーが固定されており、扉が引き戸タイプなので手が入りにくいので、外れるタイプが良いのでは?」

「Ligger centralt. Stedet er præget af at være af ældre dato, hvilket er en charme ved hotellet. Det bør dog oplyses, at det ikke er et sted for gangbesværede, da der ikke er elevator. Der bør også oplyses om, at parkeringsmuligheden er et parkeringshus med afgift. Alt i alt et hotel vi godt kan anbefale andre, der vil opleve den dejlige by.」