フィンランド湾のアパート

「I liked the house」

「Vanhan rakennuksen charmia lähellä Meilahden sairaala-aluetta ja Sibeliusmonumenttia. 」

「Paikka oli meille erinomainen asua väliaikaisesti Suoman loman lopuksi ennen paluuta Australiaan.Siellä oli kaikki mitä tarvitsimme ja hyvät yhteydet joka suuntaan.Miinusta oli kylläkin parkkeerauksen hinta haliissa,josta syystä parkkeerasimme kadulla.」

「豆を挽いた珈琲粉末が充分量提供されて、ドリップ珈琲を楽しむことができた。」

「Good location, good facility, very convenient for go walk around, go to Kamppi, central station etc.」

「Costó algo encontrar el apartamento (podría mejorarse las indicaciones) . Por lo demás, todo perfecto. Estaba todo limpio y usable. Ninguna queja. El metro está a unos 10 minutos andando. Zona muy tranquila. Supermercados también cerca.」

「Erittäin rauhallinen, kodikas ja siisti lomakoti, jossa kaikki tarpeellinen matkalaiselle. Ilmainen pysäköinti lähes oven edessä. Lähellä keskustaa. 」

「Kämppä oli oikein mukava ja juuri hyvä kolmelle hengelle. Pihalla on ilmaisia parkkipaikkoja. Suihkun vedenpaine oli aika heikko. Kaiken kaikkiaan mukava ja edullinen maojoitusvaihtoehto Vantaalla. Ainoa miinus oli että asunto on todella KUUMA. Oli pakko pitää ranskalaisen parvekkeen ovea auki yölläkin.」

「すごい素敵です！また行きたいです！ 広いリビングにベットがあり 新しくこんな値段で泊まらせていただいていいの？？って感激しました！！」

「Perfect location for summer stay with my daughter: so many excellent food choices and shopping options and attractions. Easy walk to the beach and the market for ferries and numerous museums as well as rail and busses (in the mall). It would be noisy in the morning with windows open in the summer, as the streets are cleaned at like 5 AM and construction started as well, but it was really quiet in the apartment with everything shut, and the AC worked great in the short times we used it....