ゲオルクスヴェルダー周辺のホテル

「Das Frühstück ist ziemlich überteuert. Hotel ist gut, jedoch etwas abgewohnt. Passt nicht ganz zum aufgerufenen Preis」

「Alles wirklich sehr gut...」

「ホテル内のレストランのクオリティ、ザービスが良かったです。 ホテル周辺に何もないのが不便だとは感じました。」

「Wir würden es wieder buchen und fanden es nah am Musical Theater. Mit einem EScooter ist man schnell durch den alten Elbtunnel am Hafen.」

「セントラルから遠いため、公共交通機関での移動はバスを使うことになる。港湾地区が近いため、港湾物流関係で現場近くにホテルをとりたいときはよい立地。ほかのノーブムホテルより若干明るい感じがするが、やはりパソコンを使うには不十分。ベッドサイドの照明をうまく照らせば十分だった。換気扇の音がうるさい。倉庫近くに泊まらねばならない場合はまた利用すると思う。」

「Wir haben zwei Nächte hier verbracht , an sich ein ganz normales Zimmer ein Doppelbett mit kleinem Badezimmer (Dusche und Toilette ) was vollkommen ausreichend war und es gab einen TV. Wir waren soweit zufrieden die Unterkunft liegt etwas abseits, somit ist so gut wie kein Verkehr zu hören. Uns war es leider im Haus etwas zu laut auch um 23 Uhr hat man noch laute Stimmen gehört. Auch das jemand über uns gelaufen ist und das sehe stampfend .」

「建物は古いが、きちんとメンテナンスされている」

「とても静かだけれど、交通の便も良く、スタッフも感じの良い方々でした。ただ、日本と違い、電気ポットがないのが残念でした。」

「部屋や館内が清潔で過ごしやすかったです。道路に面した2階の部屋でしたが、外や隣の部屋からの音も気になりませんでした。ただ、駐車場が隣接してるマンションの住民？との共有なので誤って住民用の場所に停めてしまいレッカーで運ばれてしまいました。その時もスタッフの方は丁寧に対応してくださりありがたかったです。ただ駐車場が狭くて造りが複雑だったので停める方は気をつけてください。」

「I stayed for 4 nights. In twe nights, my room was not cleaned and They did not make my bed.」

「部屋がきれい、対応も良い、快適に過ごせるホテル」

「Sehr gut preisleistung 」

「とても綺麗でいいホテルでした。」

「部屋は広くて清潔で、日本人の私たちにとっては、トイレ、バスが別なのと、バスタブにゆっくり浸かれるのは、とても快適でした。」

「さすがマリオット系のホテルです。 チェックインからチェックアウトまで一貫して満足度でした。 朝食もドイツらしい内容で、種類は多くないものの盛り付けや味には納得いくクオリティでした」