江陵のバルコニーのあるホテル

「プールが温水で、綺麗だし最高やった。 景色もいい。 周りに店が少ないことが難点」

「仲の良いご夫婦が運営されているゲストハウスで手作りの木蓮の花のお茶やビーツのお茶を淹れてくださって韓国語で一緒におしゃべりして楽しかったです。朝食のじゃがいものスープとカボチャのスープもとてもおいしくて、いちごなどのフルーツと目玉焼き、食パン。駅からはカカオタクシー利用。とても寒い日だったのでお部屋が少し寒く感じましたが、オンドルで床は温かく、静かで過ごしやすかったです。鏡の前にテレビがあって、鏡が見えなかったので、シャワールームの鏡を利用しました。」

「하루 숙박에~~이십이만구천~치곤좀 허술했고 방도 쬐만했고 무엇보다 모기가많았어요 ㅋㅋ그치만 전망과 깔끔 은 인정~저렴하면 또 갈께염 수고들 하세염」

「部屋からサンセットが見えて素晴らしかった。」

「숙소컨디션이 깨끗하고 편안했어요.특히 침실은 너무 만족스러운 상태였어요. 2층복층구조라서 계단을 조심하세요. 화장실.주방 거실 모두 좋았습니다. 바닷가를 도보로 7분정도 여서 좋았어요. 어느곳이든 도보로 10분내 상점 바닷가 다 가능한 곳입니다.」

「お部屋も広く、眺めも素晴らしく良く、周辺の環境も申し分なく、１泊でしたがリフレッシュできました。 次はもっとゆっくりstayしたいと思います。」

「部屋の設備には驚かされた。TVモニターは100インチと巨大で、浴槽も木製となっているなど、価格以上の充実ぶり。スタッフの対応もきめ細かく、ソウルまでの交通機関についても熱心に調べてくれた。ただ、部屋の清掃は3泊の滞在で一度も行われなかった。もしかしたら、その都度依頼する方法だったのかもしれない。」

「아침메뉴가 같아서 ...그것만 90점. 나머진 99점입니다. ㅎㅎ」

「Our stay at SS Pension was perfect! The room was incredibly clean and the view was breathtaking! The staff was incredibly friendly and hospitable!! We will 100% be coming back again :)」

「ギョンポ湖やビーチの眺めが最高でした」

「総じて大きな不満がベットメイクの対応によって、清掃の度合いや備品の補充の一部欠品などが違っていた」