江陵のプールのあるホテル

「綺麗で本当に快適に過ごせました。」

「객실, 직원, 편의시설 모두 훌륭했습니다.」

「객실이 깨끗하고 시설이 모두 좋았어요. 직원들 친절하고 가격도 너무 좋아요」

「정원이 예쁜 멋진 펜션입니다. 늦게 도착했는데도 친절하게 안내해주신 사장님도 인상적이고 룸도 넓고 깨끗했고 화장실 진짜 크고 좋아요!예쁜정원에 연못도 있어요 강추합니다!」

「객실내 침구가 너무 편해서 꿀잠 잤어요 직원분들도 친절했습니다 조식 서비스도 괜찮긴 했는데 아침에 먹긴 전체적으로 달다는 인상을 받았습니다만 가짓수도 많아서 잘골라서 먹었습니당」

「それほど混雑なくプールを利用できた点が良かったです。エレベーターが4台あるのに、何故かいつもだいぶ待たされることは謎でした。」

「사장님 두분 모두 굉장히 친절하셔서 좋았어요. 식당도 알려주시고 일부러 전화까지 하셔서 잘 부탁한다고 말씀도 해주시고. 한가지 욕실문이 따로 없어서 오래된 부부가 아닌 연인이나 가족이라도 화장실 사용에 불편할 수 있음(화장실과 샤워실에 문은 있지만 유리로 된 벽과 문이 천정보다 낮은 구조로 되어있어 볼 일 보는 소리가 들릴 수 있기때문). 그것만 뺀다면 방도 넓고 디자인도 아주 괜찮았어요. 」

「Even better than it looks in the photos, a really nice weekend. 」