フランケン地方のスキー場周辺のホテル

「Accueil très convivial, chambre propre, très bon petit déjeuner, servi à table et copieux」

「Schönes kleines Hotel, der Aufenthalt war sehr angenehm, wunderschöne gegebene.」

「日本でも最近増えてきたKurhotelの意味を実感させてくれた。Wifiに不調があったが、係の人たちがそれぞれ心配してくれた。もっとも不調の原因は依然不明。保養地なのでWifiなどに頼らずのんびりせよ、という事かも知れない。」

「キッチンにオーブン、電子レンジ、食器洗浄機や食器や調理器具一式が揃っていて、使いやすかった。洗濯乾燥機も使えた。部屋も広く、1週間滞在だったがまるで住んで暮らしているように快適に過ごせた。またぜひ利用したい。」

「Von außen ist das Hotel keine Schönheit, aber die Zimmer sind liebevoll gestaltet und auch das Bad. Das Frühstück ist einfach fantastisch. Alle Mitareiter sind sehr freundlich und aufmerksam. 」

「長期滞在だったので洗濯機を貸してもらうようお願いしたところ、快諾してくれました。 また地下にサウナもあります。」

「Ein richtig schönes Hotel. Freundliche und hilfsbereite Mitarbeiter. Die Zimmer sind schön eingerichtet, besser wie viele andere Hotels wo ich sonst bin. Ich übernachte viel, da ich im Außendienst arbeite. 」

「Zimmer, Ausstattung, Personal, Lage - alles super !!」