フランケン地方のスキー場周辺のホテル

「Eigentlich bin ich immer mehr als zufrieden im Hotel Schieferhof. Wann immer ich in der Nähe bin, übernachte ich hier. Aber dieses Mal war an Nachtruhe nicht zu denken. Die Zimmer zur Straße raus sind einfach zu laut. Die Fenster schlucken zwar den Schall, aber dann ist es zu stickig im Zimmer (wenn man - wie ich - Frischluftfanatiker ist. Auch das Kopfkissen geht besser. Übernachten ohne zu schlafen, ist natürlich blöd. Aber sonst schwöre ich weiter auf das Haus: seine geschmackvolle...

「Gut gestaltet außer keinen Aufzug. Ich musste meinen Koffer zum Zweiten Stock mitnehmen. Frühstück und Abendessen im Restaurant waren sehr lecker. Die Angestellten waren nett.」

「Very nice」

「Ist sehr zu empfehlen- kommen bestimmt wieder.」

「Super」

「Fantastisch, med utmärkt frukost」

「Für ein Wochenendausflug in den Schnee, sehr zu empfehlen. Schöner Blick aus dem Frühstücksraum.」

「Wir hatten nichts zu beanstanden. Für uns lief der Urlaub rund.」

「Das Preis-Leistungs-Verhältnis wird nur durch viele Einschränkungen erreicht. Die Zimmer sind sehr klein, keine Extras wie Wasser oder Safe. Es gibt keinen regelmäßigen Zimmerservice. Die Rezeptionsdame geht schon 19.30 Uhr statt 20 Uhr. Die Treppen sind abgenutzt und schmutzig. Die Kinder rennen lärmend durch den Speisesaal. Das Essen wird nicht nachgefüllt. Beim Frühstück jeden Tag Rührei aus Eipulver, wenig Obst, 4 Apfelsinen für 100 Gäste. In der Sauna zu wenig Liegen. Das Tauchbecken ist...