Ep 36 - ノートル ダム ドゥ シャテの城

「ホテルのレストランは営業してなかったが、徒歩3分程度(隣)にイタリアンレストランがある。 駐車場のスペースが少し狭いかな。 しかし悪いところはない。」

「Un personnel sympa et accueillant. L'hôtel a été rénové et bien fait. Le parking bien situé et gratuit est un bonus avec emplacement voitures, pmr et moto 😍 Emplacement pratique 10-15 mns pour aller au centre ville. A recommander」

「朝食はフルーツたっぷりで美味しかった。 店員さんは親切でこまめな気配りのされる方であった。」

「Nice, tranquil boutique hotel in walking distance to sites & businesses in historic city center. On-site, upscale restaurant, with breakfast available, as well as lunch & dinner, and full bar. Staff very helpful reserving taxis & assisting guests. No real parlor or sitting area, however, for travelers who like a place in which to relax outside of their room.」

「Brilliant place to stay with private terrace long chairs and table. Very cure decoration and tasty breakfast」