Ep 36 - ノートル ダム ドゥ シャテのおすすめホテル予約

「Parfait pour un stop d’une nuit」

「Chambre propre mais non nettoyée lors de la deuxième à la troisième nuit.」

「ホテルのレストランは営業してなかったが、徒歩3分程度(隣)にイタリアンレストランがある。 駐車場のスペースが少し狭いかな。 しかし悪いところはない。」

「Très bonne viennoiseries」

「Nice, tranquil boutique hotel in walking distance to sites & businesses in historic city center. On-site, upscale restaurant, with breakfast available, as well as lunch & dinner, and full bar. Staff very helpful reserving taxis & assisting guests. No real parlor or sitting area, however, for travelers who like a place in which to relax outside of their room.」

「Chambre pas très propre et vétuste」

「朝食はフルーツたっぷりで美味しかった。 店員さんは親切でこまめな気配りのされる方であった。」

「Douches à la piscine fermées.」

「ロンシャン教会を見に行くために宿泊しました TGV駅に近いホテルはここのみだったので利用しました 周辺はほとんど何もありません 部屋は車椅子対応の部屋を割り当ててもらったようで、やけに広かったです（広くてかえって使い勝手は良くなかったです）」

「Un personnel sympa et accueillant. L'hôtel a été rénové et bien fait. Le parking bien situé et gratuit est un bonus avec emplacement voitures, pmr et moto 😍 Emplacement pratique 10-15 mns pour aller au centre ville. A recommander」

「設備としては良い しかし、併設のレストランはスタッフの対応含めて改良を望む」

「Personnel sympathique et chambre propre」

「If breakfast inclusive plan is available, it is much better.」

「Un grand merci pour cette étape d'une nuit à la propriétaire des lieux. Toujours aimable, disponible et de bons conseils, Patricia nous a accueilli "comme à la maison". Le petit-déjeuner est lui aussi formidable (sucré, salé, chaud, froid).」

「La propriétaire a précisé dès le début, qu'il ne s'agit pas d'un hôtel, mais d'une maison avec des chambres d'hôtes. Et sous ce titre c'était absolument brillant. La chambre était dans un état parfaitement propre. Chaque pièce dispose d'une douche confortable et d'une toilette. Le petit déjeuner est marqué d'une grande flexibilité qui réponse aux besoins des client. La confiture est fait maison avec les fruits des marchés dans la region. 」

「- Rezeption nach 22:00 im benachbarten Ibis Keine Wegbeschreibung dorthin… Betten 190x80 ich hab nicht nachgemessen,aber winzig . + E Ladestation auf dem Parkplatz」