Ep 36 - ノートル ダム ドゥ シャテのおすすめホテル予約

「Need an lift.」

「Beeindruckendes Chateau. Sehr gutes Frühstück. Die Möblierung unserer Suite entsprach allerdings nicht dem Standard des Gebäudes. Da es im Hotel kein Restaurant gibt und in Villiersexel nur 2 Lokale sollten sich Gäste über deren Öffnungszeiten informieren um nicht hungrig zu bleiben.」

「Top appartement. Top propreté. Très bonne communication et disponibilités du propriétaire.」

「Vraiment tres sympa comme hôtel. Les patrons sont adorables et nous avons passé un super moment. Etant amateur de whisky j'ai même eu le droit d'en gouter un de sa cave perso. Ils sont d'une gentillesse rare. Le diner et petit déjeuner sont egallement très bien. Rien à redire hormis que j'y retournerais volontiers 」

「Séjour agréable 」

「ホテルのレストランは営業してなかったが、徒歩3分程度(隣)にイタリアンレストランがある。 駐車場のスペースが少し狭いかな。 しかし悪いところはない。」

「Ett fint hotell i bra skick」

「Très bon accueil je vous recommande de reserver la table d hôte produits frais de la région très bien cuisinés et un super petit déjeuner 」

「Alles im Mittelalter-Stil bei unserem Zimmer. Hat unseren 2 Prinzessinnen gut gefallen. In der Etage Vogelgezwitscher, hat mir gut gefallen. Das Zimmer war etwas dunkel aber so ist das nun mal in einer Burg. Sehr gutes Frühstück und netter immer erreichbarer Service. Parkieren ebwnfalls kein Problem, nur ca. 200m entfernt für 5Fr. pro Tag.」

「Sehr nette Unterkunft die Geschmackvoll und persönlich eingerichtet ist. Bad und Zimmer sind sehr sauber das alles mitten in der kleinen Stadt mit gut zu Fuß erreichbaren Restaurants. 」

「En randonnée sur la GTJ, j'ai beaucoup apprécié ce bel établissement très bien tenu. Et quelle magnifique vue sur le Doubs de ma chambre où même du restaurant. Par ailleurs, le repas du soir fut un délice. Également un excellent petit déjeuner. Merci pour l'accueil.」

「What a wonderful retreat place...so beautiful and so many offerings!」

「Hôtel très confortable à 2 pas du centre-ville de Belfort et face à un parking (payant). 」

「A correspondu parfaitement à ce dont j'avais besoin. La chambre était très propre et très calme avec une machine à café et quelques dosettes bienvenues le matin. Le petit déjeuner est gigantesque et l'accueil parfait. J'ai également testé le restaurant sur place: très bien également. Bref, excellent rapport qualité-prix, je recommande vivement.」