エレオノーレ・アウステラー・ギャラリー周辺のホテル

「建物は古いですが部屋は綺麗に管理されてます。立地はかなり急な坂上なので歩くのは大変ですがケーブルカーの停車場が目の前なので上手く利用すれば問題ないですね。残念なのはシャワーの水圧がめちゃめちゃ弱い。それ以外は概ね問題なしの良いホテルです。」

「Nice clean room, very nice staff, will stay there again.」

「部屋は清潔で立地も良く最高でした。 また、ロビーでのコーヒーやポップコーンのサービスも嬉しかったです。」

「各フロアで水の補充ができます。 タイプライターがいくつかインテリアとして飾られていますが、実際に触らせてくれます。 ロビーの隣のバーのおばちゃんが親切にも紙をくれて、手紙まで書かせてくれました。」

「Everything was great!」

「チェックイン時のスタッフの対応が丁寧でした． 残念な点をあげるとすれば，ベット近傍にコンセントないしはUSB充電設備が欲しかったと思います．」

「い」

「室内が騒音でうるさかった 夜リラックスして眠れなかった 部屋を変えてとスタッフに相談したら邪気に扱われた」

「I don't know why there were no coffee cups or glasses in the guest room. How am I supposed to rinse my mouth after brushing my teeth. The water pressure of shower was low. Also, keeping the room temperature in the comfortable range was somehow challenging.」

「近くのレストランなどにはホテルの車で無料送迎が付いていたので助かった。ホテル周辺は坂道なので至近距離でも大変です。」

「今回４回目の宿泊でした。これまでとても気持ちよく宿泊できていましたし、どこに行くにも便利な場所なので、今回もこちらを宿泊先に選びました。 残念なことに部屋の隣がフィットネスセンターで、深夜及び早朝（５時ごろから）にダンベルを使う方々の器具の騒音がひどくて眠れませんでした。たまたまそういうトレーニングをする方が宿泊されていたのでしょうが、騒音と地響きがひどかったです。」

「I like the room and its staff members. And the location is good for sightseeing.」

「部屋は広めで冷蔵庫が付いている。気持ちよく過ごすことが出来きました」

「クラッシックな佇まいで、無駄のない部屋の作り。ベッドも寝やすく快適でした。また次回もも泊まりたいと思ってます」