エディンバラ パーク周辺のホテル

「Good location from the airport but far from the central of the city」

「Fui a finales de octubre. Todo muy bien. El hotel está conectado al centro de la ciudad por varios buses, no está lejos. Muy buena ubicación. Limpieza bien, baño bien, atención bien. Cama cómoda, limpia. Me volvería a quedar en ese hotel. Hay tiendas cerca del hotel para poder comprar comida.」

「From the moment we arrived the staff were so friendly and welcoming. The room was clean the beds comfortable and the bathroom spotless.」

「空港とダウンタウンの中間に位置し、公共交通機関にも近接しているため、あらゆる滞在目的に適しています。」

「It was a super nice stay! The two male staff members who worked the evening shift were insanely friendly. I hope the hotel gives them a raise.」

「設備は古いけれど、しっかり清掃がされていて快適でした。スタッフの対応も好感がもてました。次も是非泊まりたいです。」

「Chambre très propre et confortable, chambre grande pour le U-K, personnel affable, bon petit-déjeuner, les allergies alimentaires sont prises au sérieux au restaurant. Points négatifs: pas de coffre-fort à la chambre et l'éclairage extérieur serait à améliorer. L'hôtel se trouve un peu au milieu de nulle part (je le savais), mais si l'extérieur du bâtimement était mieux éclairé, on se sentirait plus en sécurité le soir à la sortie du tram ou du train. Il fait vraiment sombre. 」

「Good value and 15 mins walk from the tram」

「空港から近く宿泊費が安いので試しに泊まってみました。 部屋は清潔でした。ただし、シャワーが簡易すぎで困りました。昭和４0年代の給湯器のようなものがついていました。 洗面台も古い公団のアパートのような仕様でした。エレベーターはないので大きな荷物を持っていて2Fの部屋になったら困ると思いました。 行きは空港からタクシーに乗りましたが、帰りは近くのバス停から空港行のバスに乗り費用を抑えることができました。ただ、こうした詳しい情報が当日になってからでないとわからなかったので困りました。 」

「とても親切なオーナー、伝統的なスコットランドの朝食も美味しく、良い滞在になりました。イギリスで初めて宿泊したところがここで良かった。」

「Perfection!」

「窓がない部屋には驚いた。 何とかならないものかなと思う。」

「空港から徒歩圏内で立地は良いです。 1月に利用した際に、暖房が故障していて寒かった事が残念です。」

「Very near from the Edinburgh Airport Clean and calm place 」

「Clean and compact room offers good value for money. Staff are welcoming, and the pub offers excellent meals. The location is not too far from Edinburgh Airport and a pleasant 25-30 minute walk to my meeting at Heriot-Watt University. It's also on the #44 busline for access to Edinburgh, and only a 15 minute walk from a train station where I could catch a local train to Glasgow.」

「レンタカーを借りてのスコットランド家族旅行の初日、空港からの利便性で選びました、予想通り、空港からは大変近く便利な場所でした。大人３人が泊まるために４つのベッドがあるすてきな部屋でもゆっくりできました。朝食も美味しかったです。翌朝、近くを散歩しましたが、近所の人が犬を散歩させているすてきな公園がありました。どちらかというと住宅街の縁のB&Bです。」

「Good access to the Edinburgh airport」

「部屋も広く、水回りも申し分なかった。フロントの受付の人も優しく丁寧に説明してくれたので、英語があまり話せない私でも不安なく滞在することができました。 ただ、入り口と駐車場がわかりにくい。 施設前の路上に駐車するのかと思ってしまいます。」

「Cozyなホテルで大変満足です」