ドリューベックのおすすめホテル予約

「It’s so fine! Pool is too !」

「Sehr freundlicher Empfang, alles wirklich wunderbar. Hier lohnt es sich ein paar Tage zu bleiben und die Umgebung zu erkunden. Auch ein Abend im Restaurant und in der Bar ist sehr zu empfehlen. Wir fühlten uns sehr wohl und kommen wieder. Dankeschön 」

「静かな環境でした。」

「ヴェルニゲローデの街の探索やハルツ鉄道ブロッケン山に行くには駅から近いし街の中心までも歩いて行けるので 良い」

「Das Frühstück wurde zauberhaft präsentiert. Tischdecke, Service . Was verbesserungswürdig wäre: wir buchten ein Doppelzimmer jedoch war nur ein Sessel zum Sitzen vorhanden. Die 2. Person musste auf dem Bettrand sitzen. Als Nichtraucher hatten wir etwas sxhwer, der Balkon wurde links und rechts von Rauhern genutzt. Das zog alles ins Zimmer. Das war sehr unangenehm. Alles in allem aber ein angenehmer Aufenthalt.」

「市庁舎の見える部屋というのが1番に良かった。 さらに部屋も広く快適だった。 朝食も種類が豊富で嬉しい。」

「中央駅からは遠いので荷物を持っての徒歩アクセスは不便。ホテル到着後、街中までは徒歩でも行けるが少し遠いのと帰りは登り道になる。 スキージャンプ台に併設されているので、その目的での滞在には便利かも。 部屋の設備は平均的だが、レストランはリーズナブルでサービスも良い。」

「Die Anlage überzeugt zunächst mit einem wirklich tollen Design. Wir haben in einer Lodge übernachtet und uns optisch sofort wohlgefühlt. Leider gab es aber einige Punkte, die den Aufenthalt weniger angenehm gemacht haben. Der größte Minuspunkt war das fehlende Klimasystem. Bereits bei Temperaturen über 20 Grad wurde die Luft in der Lodge extrem stickig. Es gibt nur wenige kleine Fenster zum Öffnen, allerdings ohne Insektenschutz, was in der warmen Jahreszeit unangenehm ist. Erholsamer Schlaf...

「英語のできるスタッフの方が最初に対応してくれ、丁寧に説明を受けました。 常駐している訳ではなかったですが、チェックインでいい印象を持ちました。 部屋もきれいでした。朝食は必ず付くようです。」

「Tee sollte immer da sein sowie heißes Wasser. Als Vegetarier will man keine Wurst Platte und Obst wäre nicht schlecht gewesen. Dunkle statt nur helle Brötchen wäre schön 」

「Excellent location for seminars and meetings.」

「Gemütliches Hotel. Mein Zimmer war sauber und zweckmäßig eingerichtet. Mitarbeiter waren freundlich.」

「Schoon, prachtig uitzicht」