ドレスデナー ハイデのキャラバンパーク

「Wir sind zum vierten Mal im Landhotel Dresden. Die Zimmer waren immer sehr sauber. Die Betten bequem. Der Parkplatz kostenlos!!! Uns stört es nicht, dass das Mobiliar sowie die Fliesen im Bad NICHT der aktuellen Mode entsprechen. Es ist alles sehr ordentlich und NICHT abgewohnt. Auch wurde renoviert, z.B. gestrichen und die Armatur im Bad erneut. Wir kommen sehr gern wieder!」

「Ich hatte auf den Wunsch hin ein ruhiges Zimmer zum Innenhof. Das Zimmer war sauber und nicht zu klein. Das Personal war immer net und freundlich. Das Frühstückbuffet lies keine Wünsche offen - im grossen und ganzen ein schöner Aufenthalt - komme gerne wieder 」

「ホテルはドレスデン中央駅からトラムを使って20分ほどで、トラムの駅からは近く、立地としてはそこまで悪くないかなと思います。観光地が密集しているエリアへ徒歩でも行けます。ホテルにエレベーターがなく、20キロ近いスーツケースをもって上がるのが大変でしたが、スタッフの対応はよかったです。チェックイン時刻は14時となっていますが、11時くらいにホテルに着いてもチェックイン手続きをしてくれり、英語で話してくれたりと、スタッフは柔軟に対応してくれました。部屋も広く、鏡やコンセントなどの設備も整っていて快適でした。」

「Sehr herzlicher Empfang, alles tip top !!!」

「Staff were very friendly. Room was very clean and cute! Dinner was delicious!」

「Ein bisschen schwierig zu finden, da es mit der Adresse über Navi falsch lief. Straßenbahn hält vor der Pension 」

「I booked this hotel during the race of Motogp even if it is 45 minutes from the circuit, it is really good to stay here to relax. Nice restaurant, Nice extra service like a small lake to swin and children park Really suggested 」

「Sehr sauber, sehr freundlich, hilfsbereit und angenehm. Wir kommen nochmal.」

「旧市街地中心部にあるため観光には最適。部屋には湯船もあり（ない部屋もあるので、事前にリクエストしたほうがよいだろう）日本人にはありがたい。部屋は広く清潔で、従業員は親切。夜間でもホテル入口のカギが部屋のカギについているので安心して飲みに行ける。」

「Einen so persönlichen Empfang wie hier habe ich selten erlebt. Ich habe mich gleich sehr willkommen gefühlt. Mein Zimmer war ruhig, groß und sauber, ausgestattet, mit allem, was man für den Aufenthalt braucht. Der Küchenbereich ist zweckmäsig ausgestattet, inklusive gut funktionierenden Kühlschrank. Das Frühstück hat mir besonders gut gefallen. Eine große Auswahl, ansprechend aufgebaut, sehr lecker.」

「Wir haben oft Urlaub in Dresden und Sächsische Schweiz gemacht - und Alttolkewitzer Hof ist unsere Favorit Hotel: Kostengünstig, ruhige Umgebung , schöne Betten = ein guter Schlaf, guter Frühstückbuffet, Park-mögligkeiten, ein guter Restaurant, nur 20-30 Minuten zur Altstadt mit der Strassenbahn. Alles gut!」

「便利な場所にあり、部屋は小さいながら清潔で快適でした。スタッフの方は親切です。」