ディースバー ゾイスリッツ のコンドミニアム

「Was wollen wir mehr? Freundlicher Empfang, kleine gut ausgestattete Wohnung. Als Dauerunterkunft sicher etwas klein aber für den Stadtbesucher, der den ganzen Tag unterwegs ist, ideal: Gut mit der Straßenbahn erreichbar, Gastronomie fussläufig erreichbar, ruhig gelegen und mit allem Notwendigen ausgestattete FeWo!! Kompliment und gerne wieder.」

「Tolle Ferienwohnung für 4 Personen, sehr sauber, modern und sehr gut ausgestattet. Gute Betreuung durch den Vermieter und unkomplizierte Schlüsselübergabe durch Schlüsselsafe. Optimale Lage durch S-Bahn-Anbindung an Dresden und die vielen Restaurants in der Nähe. Ausreichend Parkmöglichkeiten direkt am Haus. Wir kommen gerne wieder!」

「Wir bedanken uns sehr, alles top.」

「Die Wohnung ist toll eingerichtet und gut ausgestattet. In der Umgebung lassen sich viele Ausflüge unternehmen. Ein sehr gutes Gesamtpaket für einen tollen Urlaub.」

「A very nice apartment! Not new, but very well taken care of and thought out for guests. We took the stairs, but there is a slow elevator as well. Grocery, Pharmacy, bakery, restaurants and tram right out your door. Only a 15 minute walk to old town Dresden, or take a tram for less than 10 mins to get there. Impressive public transport here! There are the typical noises here for living inner city, but the apartment is surprisingly soundproof. We felt safe here and thoroughly enjoyed this...

「Sehr netter Kontakt, alles unproblematisch, die Wohnung ist groß und bietet viel Platz. Es ist alles da, was man braucht. Uns hat es sehr gefallen. Werde ich weiterempfehlen.」

「Die Wohnung ist sehr schön und zentral gelegen. Es ist eine sehr ruhige Gegend. Am Anfang waren wir etwas irritiert weil wir den falschen Türcode bekommen hatten. Nach mehreren Anrufen haben wir aber die richtige Nummer der Vermittlung und dann auch den richtigen Code bekommen. In der Wohnung ist alles bis auf die Dusche ( es kommt nur sehr wenig Wasser) perfekt.」

「Communication with the owner was great. The apartment was neat and clean. We walked to everywhere we wanted to go to. The location was fantastic. If I ever come back to Dresden I will stay here again.」

「Alles war bestens, sehr stilvoll, stylisch, sauber! Einfach zum wohlfühlen!」

「Wir haben uns während der Woche sehr wohl gefühlt. Ganz klasse: Wenn man aus dem Haus geht, steht man praktisch Mittendrin, was Sehenswürdigkeiten und Gastronomie betrifft.」

「Hat uns sehr gefallen - wir kommen wieder!」

「Sehr schön!」

「Appartement ist im 3. Stock, ohne Aufzug. Zimmer alle zur Straße. Lage sehr verkehrsgünstig Anreise mit Bahn ohne weiteres möglich. 」

「Eine wunderschön eingerichtete und gepflegte Ferienwohnung. Die Umgebung ist sehr ruhig. Mehrere Restaurants fußläufig erreichbar. Öffentliche Verkehrsmittel Richtung Innenstadt in fünf Gehminuten Entfernung.」

「旧市街の中心部、窓から見えるのは聖母教会、という好立地（ヒルトンホテルの横）。ホールを入ると、独立したバスルームとキッチンがある。内装はごく普通だが、掃除はゆきとどいている。 近隣にあるいくつかのアパートホテルのフロント（チェックインとチェックアウト管理）は、同じ通りの別の住所だった。 朝食は教会前広場を横切り、別のホテルのカフェで。そのブッフェはとても美味しかった。 」

「想像以上にアパートメントが大きく快適でした。」