ヴァル・ド・シェール・コントロワ ホテル

「cadre magnifique et authentique 」

「La chambre était propre, personnel à l’écoute 」

「Un sejour tout simplement parfait. 」

「Tout était parfait. 」

「Personnel très accueillant, chambre propre et décorée avec goût. Très bel hôtel, idéalement situé !」

「安価な料金の割には、ニーズに応えていただける内容になっていた。 大人用のベッドを3つ用意していて、ミニバーセットもあり、バスタブ付き。 また、何より　小さなホテルですが　朝食が充実していて　なによりありがたかった。 大変　満足しています。　私たちはレンタカーでしたが、駅前なので　電車での利用には更に便利だと思います。」

「Excellent hotel !」

「bon accueil. vue sur le Cher. 」

「Tout était parfait 」

「A wonderful choice. A kind and helpful host, and a most interesting and stylish house. The perfect breakfast.」

「It is a really nice place, nice house nice grounds, and the proprietor was pleasant and interesting 」

「Très bien, ensemble très agréable. 」

「Tres belle chambre confortable silencieuse spacieuse 」

「動物園の近くで静かな環境。」

「Très bon séjour 」

「Personnel très accueillant. Chambre fidèle au photos, excellent séjour. 」

「オーナーの気配りの感じられる居心地の良いところです。」

「Petit déjeuner copieux et agréable Personnel aux petits soins 」

「Parfait. Accueil très agréable dans un lieu calme et reposant.」

「très bien reçu gite dans maison ancienne très bien aménagée, tout confort dans un endroit très calme.」