スートリッヘス ザーレタール ホテル

「Welnnessbereich schön, der Weg dorthin innerhalb des Hotels jedoch nicht sehr gastfreundlich. Essen gut, AI jedoch nur bis 21 Uhr - das finde ich recht wenig insbesondere wenn der Spa Bereich bis 22 Uhr aufhat. 」

「不満な点だけを言うと、バスルームがトイレと地続きで少し斜めに低くなっているだけなので、外と言うか、トイレ側、洗面台側に水が結構漏れます。それ以外は特に問題なかったです。」

「非常に快適でした。」

「It was real goody goody!」

「家族で利用しました。周辺ホテルがほぼ予約で一杯になっていたために利用させていただいたホテルでした。 フロントは丁寧な対応をしていただき印象は良かったですが、室内のフロアカーペットの清掃が行き届いておらず細かなゴミが落ちていたり髪の毛が付いているなど目立ちました。 室内の空調は問題なく外が寒くても快適に過ごせました。 Wi-Fiも快適でしたのでビジネスユースであれば十分かもしれません。」

「Alles gut, so wie erwartet.」

「Reichlich Frühstück in gemütlicher Atmosphäre. Das Zimmer war für dieses rustikale Ambiente sehr gut eingerichtet, überrascht war ich von einer kleine Küche (je nach Zimmer) Der Innenhof ist ein sehr schöner Stil der mittelalterlichen Baukunst, auch sehr gemütlich. 」

「A」

「Generally, the hotel is ok. Checking-in was a bit tricky since the code box with the key was hard to find. It was evening and the road was pretty dark. The staff asks you to fill out a form for the breakfast order and to throw that form into a mailbox, which as well was not easy to find. Breakfast was good, however. You will notice the age of place but all is clean and tidy and the staff is friendly.」

「鍵のコードは、Hotels.comのメッセージで届きました。 3つほど鍵がついていましたが、説明や番号のタグなどがなく正直どれがどの鍵なのかわかりませんでした。 室内は、きれいでしたがスーツケースを開けると部屋が狭く感じました。(友人と2人で、共に大きいスーツケースだったことも関係します) 暖房のセントラルヒーティングがとても暖かくよかったです。 シャワー室(シャワーはガラス張り)は、使ったあと水浸しということが起こりました。足ふきマットがあったのでなんとかなりました。」

「客室が清潔でした。」

「Wir haben uns im Happynest sehr wohl gefühlt. Alles war sehr sauber und gepflegt und auch das Raumklima im Haus ist sehr angenehm. Die Wohnung ist super ausgestattet mit allem was man so braucht - sogar Fliegengitter im Schlafzimmer, das war wirklich prima! Der Gastgeber war sehr freundlich und gut erreichbar. Für unseren Aufenthalt war der Standort in Jena-Lobeda ideal. 」

「お湯は冷ため、水圧は低い。夏の利用だったのであまり問題では無かったが、冬場が心配。」

「Habe mich sehr wohl gefühlt.」

「Die Anleitungen und Infos waren super.Schade, dass der Fernseher nicht drehbar ist. Leider war kein richtiges Spültuch da, sondern nur ein Handtuch zum Abtrocknen von Geschirr.Leider hing der Badschrank ca. 10 cm. zu hoch. Für alle unter 1,60 m haben kein Spiegelbild. Alle über 1,65 m bis ca. 2,20 m haben ein gutes Spiegelbild.Sonst war der Aufenthalt super.」