ノルテ デ アララール ホテル

「Leider sag das Zimmer nicht so aus wie auf den Bildern. Es handelt sich eher um eine Jugendherberge.. das Bad/ Dusche war sehr veraltet. Das Balkon war in keinster Weise einladend.. Auf der Bettwäsche und auf einigen Handtücher gab es Flecken.. diese wurden am nächsten Tag gewechselt.. die Waschmaschine wäre schuld daran sagte man uns. Wir hatten für 2 Nächte gebucht und sind jedoch nach der ersten Nacht abgereist.」

「Todo perfecto」

「Muy buena el espacio , la comodidad y los dueños. Encontramos caros tanto el desayuno como la cena El desayuno faltaria algo de embutido o queso La cena.muy.buena pero cara por ser en una casa rural」

「Sitio tranquilo para comer bien」

「Una casa muy bonita y acogedora en plena naturaleza, pero a la vez muy cerca de grandes ciudades como Pamplona y San Sebastián. Ana, la propietaria, muy atenta y simpática. Nos esperó a la llegada y nos lo explicó todo muy amablemente. Hemos pasado 6 días estupendos y volveríamos a repetir 」

「Good location for trips into San Sebastian. A big spacious house!」

「Pros: Un lugar tranquilo en el corazón del pueblo, perfecto para desconectar.」

「快適すぎてホテルで過ごす時間が楽しかったです。スタッフも親切で、午前中ほんとは出かける予定だったけど、ホテルでゆっくり過ごして午後から出かけることにしました。」

「スタッフが非常に親切に対応してくれました。部屋も清潔で快適でした。」

「良かったです」

「コンシェルジュにレストランを予約したが予約されていなかった。 フロントでタクシーを予約したが時間になっても現れず、スタッフに確認したら、渋滞で遅れているのだろうから、近くのタクシースタンドで捕まえた方が早いと言われ、やむを得ずそうした。」

「朝食が美味しかった！」

「朝食はフルーツ、チーズ、生ハム、オムレツなど豪華でした。設備もきれいでした。ただ廊下や隣の部屋の音が気になりました。」

「静かでよく眠れました！」

「清潔で気持ちのいい部屋でした。バスタブがついていたのでゆっくりバスタイムを楽しめました」