キルギス共和国のプールのあるホテル

「部屋は清潔感があり，朝食も充実していました。フロントスタッフもフレンドリーでタクシー手配，チェックイン／アウトのトラブルは全くありませんでした。 近くにキルギス料理の有名店もあり，快適な滞在ができました。」

「空港からのバス停から徒歩5分。綺麗でスタッフも英語可能で親切です！」

「良かった点 １、客室はリビングエリアとベッドルームが仕切り無しで広くてとても快適。 ２、ベッドが背が高いものの、マットがずっしりしていて眠り安かった。 ３、ビジネス机が用意されている。 ４、室内で無料Wifiが利用可能。 ５、繁華街へ徒歩5分弱の立地。 ６、シャワーの床がスノコなので水漏れの心配がない。 ７、お湯も安定して出る。 ８、日本語を少し話せるスタッフがいる。 ９、朝食付きで、会場が別棟の展望フロアにあるのでアラトー山脈の雄大な景色がみられる。 残念だった点 １、大通りに面した部屋だったので、深夜の交通騒音（暴走族みたいなのがいる）がいつまでも鳴っている。 ２、Wifiは宿泊客みんなが使いだすと広告が多いサイトは接続エラーになる。昼～夕方、早朝はスピードが速い。 一般的な点 １、ボディソープ、シャンプー、歯ブラシセット、スリッパはある。 ２、ヘアードライヤー、金庫、ミニバーがある。 ３、朝食は7:30からオープン ４、近くに国立歌劇場、美術館がある。 」

「It is good for people who like a small-resort kind of environment in the suburb area. Not much service available. You will have to be on your own mostly. Not good for handicaps. No elevator but only 3 floors. You have to drag your luggage up stairs. The bed is too soft. But it has very nice little garden and kitchen.」

「安価な割に施設はきれいで清掃が行き届いています。周辺の治安や利便性が良く非常にコストパフォーマンスが良いです。ホテルスタッフのホスピタリティがとても高いです。アパートメントを選択する目的に貯まった洗濯物を洗濯する事があります。肝心の洗濯機がありませんでしたので、事前に通知いただけると洗濯機がある部屋に変更できるはずでした。次回以降は教えてください。」

「It was good! 」

「The hotel is very nice. But the service from the staff was poor. 」

「Excellent vacation location, with beautiful mountains as the perfect backdrop. Very friendly and helpful resort staff. Only minor issue was slow service in the main restaurant. My wife and I sat at a table for about 20 minutes waiting for staff to acknowledge us. Also, Pinacoladas my wife ordered had very little, if any alcohol content.」