イシク クル地区 ホテル

「Novel Hotel is a relatively modern resort on the shores of Lake Issyk-kul. It's location is at the far end of the strip of resorts centered around Cholpon-Ata. There are only a few General stores around the local Village and no restaurants, so eating options are restricted to the resort itself. The hotel restaurant, next to the swimming pool, provides good standard of food at a relatively expensive price. The big advantage of Novel is its frontage to a pleasant and private beach that although...

「Familiengeführt. Unglaublich nette Familie. Selten trifft man aus so eine Gastfreundschaft. Der Aufenthalt war traumhaft. Ein ruhiger Rückzugsort direkt am Strand des Sees. Fantastischer Blick. Man hat alles was man braucht und ist schnell im Zentrum. Tolle Aktivitäten im Umkreis. Eine klare Empfehlung! Ich hoffe sehr, das Hotel und diese tolle Familie woeder besuchen zu dürfen.」

「The impression is ambiguous. Stayed for one night. The hotel is modern. Nice restaurant. Waited a long time, the food wasn't very good. The staff seems to be quite inexperienced, although they are nice. The hotel is on the road. My room was on the 4th floor, large, with a view on the lake. Nice. The bed is comfortable. Unconvenient was that the light turns on and off only at the front door. Also, in the kitchen that was in the room, I couldn't find a dishwash detergent and any sponge. I...

「Es ist sehr abseits vom Tourismus. Sehr ruhig, klares Wasser. Zum entspannen ideal. Ohne Auto allerdings sehr schwierig. 」

「nice view, nice dinner, kind staff!」

「I was in trouble about this guesthouse. I paid in advance on Expedia, but they asked me to pay again. 」