ギュータースロー地区 ホテル

「スタッフはフレンドリーで清掃もきちんとなされていましたが、施設が古く、特にドアキーが開けづらく大変でした。またシャワーの温度管理が難しく火傷しそうな湯が出る、以前はあった冷蔵庫が無い、ホテルに関するインフォメーションが部屋に無いなど不便な点が多くありました。」

「Ausstattung total veraltet. Waren sicher mal Raucherzimmer und wurden danach nicht renoviert. Man hat quasi im Aschenbecher geschlafen. Keine Tür zum Bad. Aber das Schlimmste, kein warmes Wasser zum Duschen oder auch nur Zähneputzen. Sowas habe ich noch nicht erlebt!」

「Wir hatten ein schönes, helles und geräumiges Doppelzimmer. Sehr sauber!!!! Das Personal war freundlich und hilfsbereit, sehr angenehm. Wir haben das Abendessen im Restaurant eingenommen. Liebevoll eingedeckt, sehr gute Weinauswahl . Die Speisen, bis auf den Nachtisch, sehr lecker. Das Crêpe Suzette war leider ein Pfannkuchen mit Birnenstückchen. Von filetierten Orangensegmenten, flambiert am Tisch mit Orangenlikör- leider keine Spur. Natürlich ist das auch Geschmackssache, wir wurden in...

「Frühstück war alles da was man braucht wenn man was anderes zu Frühstück will werden sie geholfen Obst frisch auch andere Sachen sind frisch gemacht , Parkplatz kostenlos wenn man Hotel gebucht hat , Personal sehr nett freundlich, komme gern wieder 」

「ホテルへの考え方がとても良い。」

「部屋の広さはよく快適ですが、冷蔵庫がないので困りました。またベッドがあまり広くはないです。1番残念だったのは朝食です。温かい食べ物がゆで卵しかありません。そのほかはハムやチーズなどはありますが、質素でした。トマトの質もあまりよくはまりませんでした。それ以外は平均的なホテルだと思います。」

「Best hotel around this area」

「Supermarkets are next to the hotel. Quiet place.」

「Tt」

「Tolles tolles tolles Loft, sehr schön und stilvoll eingerichtet. Sehr gute Einkaufsmöglichkeiten - auch fußläufig. Schöne und ruhige Gegend. Das Hotel bietet alles, was man für einen angenehmen und tollen Aufenthalt benötigt. Wir kommen sicher wieder. 」

「Room was clean and had everything you need. The breakfast was a nice touch. 」