シブールのビーチ周辺のホテル

「中心より少し離れているけどその分静かな高台にあって、眺めが最高。漁港を廻ってゆく街までの道も散策が楽しい。オーナー夫妻は親切でご主人は英語でも大丈夫。サンジャンドリュズもビアリッツやバイヨンヌより手頃な大きさの街でバスク旅行の拠点として快適に過ごすことができた。」

「Un excellent séjour à la caravelle, petit bijou d’ hôtel bien situé à Ciboure. Nous avions réservé la suite ce qui nous a permis de bénéficier de la terrace bien pratique pour se reposer en extérieur après une journée de tourisme mais aussi d’ un le baignoire à bulles. Mes lombaires nous en remercient ! Literie excellente l, petit déjeuner copieux qui prépare très bien pour une journée de rando. 」

「受付の方の対応がすごく良かったです。」

「Position idéale pour découvrir la côte basque : facilement à pied pour aller à la plage de Socoa et dans les restos de Socoa, Ciboure et même St Jean de Luz. Calme et confort, petit déjeuner bien garni et dans un endroit privilégié. Point négatif : la wifi pas au top. 」

「困ったことがあり、スタッフの方に相談しました。 すると、とても親身になって応対してくれて、本当に助かりました。 また行くことがあったら、また是非泊まりたいです。」

「Perched high above Saint-Jean-de-Luz, the views are terrific. The rooms are exquisitely and thoughtfully furnished. The villa itself is like a museum with an endless and fascinating collection of art and objects. The breakfast was delicious and served by the owner himself. Although the weather was too chilly to sit outdoors, had it been warmer, it would have been an ideal place to lounge and enjoy the pool. Parking is on the street, but it was not a problem. Highly recommend for an experience...