セントラル カスカイスのおしゃれなホテル

「Everything!」

「Localização excelente」

「城壁に囲まれた静かな空間でゆったりと滞在を楽しめた。館内のあちこちにアート作品があり高級感がただよう。目の前にはマリーナと海が広がり、ベランダで過ごす朝は至福だった。一歩ホテルを出れば、数分でレストランが建ち並ぶにぎやかな通りがあり便利。カスカイス海岸も歩いてすぐ。」

「たいへん良いホテルです。場所もベスト。シントラ宮やレガレイラはもちろん、ペーナ宮殿に徒歩で登るのに最適です。だいたいここから35-45分くらいですが、登山道はよく整備されています。 システムがアナログなので、うちは別の中国人客と勘違いされました。英語で誤解を解く必要性がありましたが、そのハプニングのおかげで一泊目と二泊目で違う部屋に泊まれて両方楽しめました。谷側のお部屋はテラスがついていて、小鳥の声と小川のせせらぎを聞きながらまったりできました。南側のお部屋は眺望と夜景が素敵でした。またこられたら是非宿泊したいです。」

「カスカイス海岸にあり長期リゾート宿泊に持ってこい。 海に沈む夕日を見ながらの食事が良かったですね。 食事は、チョット変わった日本風の創作料理でした」

「This hotel is spacious like a royal palace, with lots of plants and birds. The jacaranda trees are beautiful, the breeze is pleasant, and there is a restaurant and bar where you can enjoy meals and desserts until late. The staff were very friendly and the conversation was enjoyable. I would like to use this hotel again when I'm in Lisbon. The Tower of Benin and the Monument to the Discoveries are nearby.」

「la chambre est impeccable, près de la mer et de la piste cyclable, la piscine est très belle et le sauna aussi」

「閑静な場所にあります。私は寝る時（＝ホテル）は繁華街ではなく落ち着くエリア・ホテルが好きなので希望通りでした。」