カナリービル ホテル

「When I checked in, the front staff had a very nice attitude. The room was also great — stylish, clean, and comfortable. But one thing: at check-out, the staff seemed a bit distracted and things didn’t go smoothly. Maybe it was very early in the morning.」

「非常に清潔です。 スタッフの方も親切ですし、何より立地も良かったです！」

「It was a comfortable place to live.」

「間接照明のみで灯りがありませんでした」

「最高だった」

「清潔なホテルで安心して過ごせました！」

「タクシーを呼んでほしい、と、頼んでも、500」

「建物は若干古い感じで、カーペットなどが少し湿っぽかったです。 朝食なしのプランでしたが、1階にベーカリーがあり、滞在中は毎朝焼きたてのパンを購入しました。回りにはスーパーなどもあり、便利でした。」

「良かった」

「Apparently, housekeeping in hotel rooms is scheduled every other day, but this wasn’t mentioned in the hotel information, nor was it explained to me at check-in. On a day when housekeeping didn’t come, I ran out of toilet paper, so I asked them to just restock that and change the towels. While I was out, they placed the toilet paper and towels directly in the space where I keep my bag, as if to say, “This should do it, right?”」

「ショッピングに最適の立地。部屋もとても清潔でよかった。」

「The service was excellent, and the room was clean and comfortable. I was very happy with my stay overall and would gladly stay here again on my next visit to Chicago.」

「The location is good & staff give us nice service during our stay. We wish to stay this hotel again.」