ブラック・サンズ周辺のホテル

「Staff and locals very friendly to outsiders. We loved being at the house with the locals and there dogs. We were missing ours so much! Food delicious, and the sightseeing around and near village was gorgeous!!」

「I felt the service here was really lacking. I ordered food at the restaurant in the hotel and had to wait over an hour. When the food finally came, some of it was cold and the taste wasn’t great. The free breakfast was also barely better than nothing.」

「イギリスに来ていちばん広く綺麗な部屋でした1万円すぎで、郊外のためレンタカーを借りればいいかも、バス停は近くにあり交通の便はいい ロンドンの1万円ぐらいのホテルは、タコ部屋みたいで狭く、やはり2万円ぐらいださないとヒルパークホテルみたいなあところはないかも。」

「Location is so special」

「全体的に古く、メンテナンス、清掃ともあまり行き届いていない印象です。 翌朝早いフライトなので近いところに泊まったのですが、日本円に直すと結構なお値段にも関わらず、なんとも残念な気分でございました。 但し、空港に行くのであればものすごく便利です。ホテル目の前の空港行きバスが夜中〜早朝でも頻繁に走っており、午前4時でも特に治安に不安はありませんでした(体格の良い男性ではありますが)。」

「The property itself was okay, served the purpose of a room to sleep in, but definitely could benefit from a deep clean and some minor upgrades. It’s quiet, which is very nice. There is a bus stop right outside the building, which is convenient, but it’s about 30 minutes to get downtown. The restaurant downstairs is great and the staff is all friendly and nice.」

「「市内から20キロ」となっていますが、道路距離は40キロもある。直線距離は全く参考にならないので、正直に知らせてほしい。」

「They did have parking available」

「エジンバラ観光の際に夫婦でツインルームに１泊しました。 室内はゆったりとしていて、シャワー・トイレスペースも明るく清潔で、とてもリラックス出来ました。 宿までの所要時間は、エジンバラ駅から列車で約30分、到着先の駅前からはタクシーで約10 分と、移動に多少の時間がかかりましたが、とても静かな住宅街の中、スコットランドの人々に直接触れる機会が多く持てたことは貴重な体験となりました。 また、朝食が宿泊料金に含まれていたので、思いがけずにスコティッシュ・ブレックファーストを堪能できました。 また、宿のすぐ近くに小さなスーパーがあり、飲料・食料などは不自由なくゲット出来ました。」

「フロントは非常に親切でした。」

「Very poor in cleaness and amnesties」