ブラック サンズ ビーチ周辺のホテル

「まず入ったら受付に誰もいない。大声で呼んでチェックイン。どことなく嫌々仕事をしているようで、こちらが気を遣うてしまう。しかしホテルは街の真ん中にあって、駐車場も目の前（入り口は１００ｍほどはなれて別料金だけれど）なので非常に便利。１泊なら充分に滞在できる。ただし連泊は薦められない。」

「悪かった点 ・ソファベッド込みでツインの部屋だったはずなのに、ソファベッドの組み立て方の説明はされないし掛け布団やブランケットが一切用意されておらず、寒くてとても困った ・カーテンが破れてボロボロ ・部屋が道路に面していたので車が通るたびにうるさい ・カーテンを開けると道路から丸見えになってしまうので防犯上の観点から閉めざるを得ず、部屋が暗かった ・お風呂にシャンプーやボディーソープなどを置く場所がなくて不便だった ・クローゼットの上段にドライヤーが置いてあったがわかりづらいし高くて取りづらかった ・部屋のドアにドアチェーン的なものがなく不安だった ・ホテルの入口が開きっぱなしなのにフロントにスタッフがおらず無人の状態のことが度々あり不安だった ・チェックアウト時にもフロントに誰もおらず電話をしたら「ルームキーをデスクに置いておくように」とだけ言われたが、無人の状態で置いていくことにとても抵抗があった 良かった点 ・チェックイン時に周辺のおすすめレストランを教えてもらえて参考になった ・ペットボトルのお水やコーヒーメーカーが無償で提供されていて有り難かった」

「The atmosphere was excellent 」

「Always so clean. Nice big rooms. Big bathrooms just so inviting.」

「スタッフ、特に受付の若い女性が、とても明るく、楽しそうに、来客の皆に、分け隔てなく話しかけてくださる、その様子がとても素敵でした。朝食のみの提供ですが、5時からのワイン、チーズ、フルーツの提供や、7時からの焼き立てのクッキーの提供なと、とても楽しませてくださいました。景色の美しい、静かな、素敵なホテルでした。出来れば、また、行きたいです。」

「観光地へのアクセス良好です。ホテルスタッフも、とても親切にしてくれました。」

「静な恒久住宅街の高台のホテルはゆったりと過ごすにはいいですね、団体や日本人も少なく、ヨーロッパのホテルの雰囲気、名の知れた高級ホテルよりお勧め。 但し、レンタカーが必需ですね。」

「The room was beautiful and clean. The location was perfect. But the best part was the man who worked at the front desk. He was outstanding! He was so friendly and helpful. 」

「Excellent place to stay in SF!」

「値段で選びました。立地の利便性は悪く、部屋は狭く、古い感じのＢ＆Ｂでした。救いは朝食です。今回の西海岸旅行では一番良かったです。あいそうの良いおばさんが、ベーコンとスクランブルエッグを作ってくれました。おいしかったです。」

「The staff was very friendly and the facilities were clean and nice.」

「Nice」

「パーキングし易い」

「Very convenient location in Japantown close to lots of good restaurants and interesting shops. Hotel is very clean. Bathroom is a bit awkward if sharing with someone you aren’t close to (toilet has a door but the sink and shower area are only separated from the room with a small half curtain. Makes it hard to keep a light on as well without disturbing the other person if going to the toilet at night.」

「朝部屋に電話が何回もかかってきた。フロントに聞いたら、受付の電話が壊れていて、部屋に転送されているっぽかった。」

「The staff went out of their way to make our stay enjoyable!」

「立地がよく、ダウンタウンに比べて安全で、部屋が清潔、朝ごはんも良かった。」

「ほとんど英語を使えないのですがスマホの翻訳機能などを用いて、丁寧に対応いただきました。good stay!」

「駅からは少し遠かったが、値段の割に施設も設備も綺麗で満足。」

「Good」