ビルキルカラのハウスボート

「オンシーズンに家族3人で。マルタはバス網が発達していて時間はかかりますが、6.5ユーロの1週間パスで島内を観光しました。空港からは1時間強かかりますが、環境は良いと思います。近く一番近いバス停ではホテルロビーまで階段を登らなければならないため、メリーハから少し行った別のバス停から歩いた方が良いです。ホテルにプールが3つありますが、通常はバスで3区間くらいでビーチへの移動をしてました。部屋はキッチン・バスタブ付を選んで重宝しました。ただホテルの夕食ビュッフェもとてもお値打ちです。近辺のレストランもそんなに高くありません。オプショナルツアーもとてもお値打ちだと思います。スタッフはとてもフレンドリーでどんな相談にも乗ってくれました。Wifiが有料ですが、12時間12ユーロで高くはありません。結果的には本当にリーズナブルな休暇となり、お薦めいたします。」

「ホテルの周辺は住宅地で、食事をするところはあまりありません。ホテル周辺を散策しても海も見えず、つまらない立地にあります。Bugibba周辺まで行くのであれば、Melliehaまで足をのばした方がいいでしょう。ホテル自体は部屋数も多く設備は整っているようでしたが、全体的に古さを感じました。」

「I got to the hotel and due to the nature of the place and room, I couldn't stay and left the hotel. Unfortunately, I couldn't get a refund so money gone.」

「広い部屋で眺めが良い。」

「Sauber.Zimmer geräumig.Balkon mit Meerblick.Personal sehr freundlich. Aber: direkt vor dem Hotel Baustelle/Straßenbauarbeiten. Bei geöffneter Balkontür Lärm unerträglich.Presslufthammer, Bagger , Betonmischmaschine. Stromgenerator etc. , von morgens bis abends inklusive Samstag und Sonntag! Ich habe die Hotelmamanagerin darauf angesprochen und gesagt, dass ich erwartet hätte, rechtzeitig über diesen Umstand informiert zu werden.Sie entgegnete mir , im Hotel selbst gebe es keine Bauarbeiten.Die...

「Séjour très agréable dans cet hôtel ! Le personnel est vraiment très sympathique, aussi bien à l’accueil que du côté du service en chambre, toujours souriant et disponible. Ils sont également très arrangeants, ce qui est particulièrement appréciable. La présence de quelqu’un à l’accueil jour et nuit est un vrai plus, offrant un sentiment de confort et de sécurité. La chambre est spacieuse et bien agencée : même à quatre, on a largement de l’espace, ce qui rend le séjour très confortable....

「Einfahrt zur Garage recht eng und steil. Pool leider nicht beheizt. Kein Bademantel und keine Badeschlappen. Aber alles in allem ein sehr guter Aufenthalt. Frühstück war auch gut.」

「good」

「Check-in took over an hour. Other than that it was good.」