阿津の高級ホテル

「客室は隅々までとても清潔でした。また客室設備はどれも品質の高いもので揃えられており、特別感の強い宿泊体験ができました。」

「景色がとても良かったです。足湯もあり家族も満足。夕食の後にお夜食にとわらび餅を戴きました。 又、来たいと思った宿です。」

「全て良かった」

「This is a completely new facility in an old warehouse district of Sakate on Shodoshima. Right on the water, the views from the hotel are stunning. The staff is courteous, helpful, and professional. The rooms are spacious, with sitting areas and balconies, but also a bit quirky in design. We had one dinner at the hotel and two breakfasts. The food was excellent--and reasonably priced. I would happily return to this hotel, given the opportunity.」

「静かで清潔。とても良かった。」

「客室はキレイです。スタッフ対応もさすがANAです。」

「露天風呂が非常によく、部屋も広く清潔でした。」