アルザス ロレーヌのホステル

「新しいホテルで清潔でお部屋の広さも十分で満足しました。いわゆる駅裏ですが、周囲は閑静な住宅街、前は学校で、安全な場所です。駅からも５分もかかりません。coopが駅前にあり、便利です。」

「El alojamiento daba la sensación de estar desierto y sin nada de ambiente, por lo que nos extrañó que estuvieran haciendo limpieza general a las cinco de la tarde. El proceso de check-in fue lento y extraño, ya que daba la impresión de que llegábamos de sorpresa y la persona que nos atendió no parecía formar parte del personal habitual, aunque hizo lo que pudo. Pese a estar prácticamente vacío, el establecimiento transmitía la sensación de estar repleto por el desorden acumulado en las zonas...

「値段の割にはいいとは思うが、とはいっても値段の割には、、、 風呂トイレは男女同じなので海外の人は気を使わないかもしれませんが、日本人の方はちょっと、、 、と思うかもしれませんね。周辺はスーパーやいろいろな店があり、便利ではあります。 僕は現金でといったのですが、受付のお姉ちゃんが勝手にカード決済し、もうやっちゃったから無理と言われたので現金で払いたい方は最初から出しておけばやってくれるかもしれませんね。 Wi-Fiはあります。冷蔵庫や個人用の棚（鍵付き）あります。」

「Beim einchecken war der Herr sehr freundlich und hilfsbereit. Die Herrberge ist kinderfreundlich und laut. Es wird täglich gereinigt. Deshalb gehe ich davon aus, dass es sauber ist. Das Internet ist vom Zimmer aus sehr schwach gewesen und ist immer abgestürzt.」